1 00:00:06,580 --> 00:00:10,126 A VECES ES DIFÍCIL DECIR SI ES REAL "ABRAHAM LINCOLN - 1903 2 00:00:12,160 --> 00:00:15,747 Bienvenido a Noticias Financieras Internacionales. Soy Lindsay Hawthorne. 3 00:00:15,800 --> 00:00:17,646 La alemana Hot Bot Corporation 4 00:00:17,700 --> 00:00:20,343 tratando de entrar en el mercado estadounidense caminando... 5 00:00:20,794 --> 00:00:25,256 ... Actualmente se está realizando la prueba beta de una nueva serie de Sexrobotern realistas 6 00:00:25,300 --> 00:00:27,374 para los consumidores estadounidenses. 7 00:00:27,445 --> 00:00:31,696 Hasta el momento, la Hot Bot Corporation en Estados Unidos no cuenta con ninguna aprobación de patente 8 00:00:31,740 --> 00:00:35,433 obtenidos por las tecnologías de vanguardia para el control del robot. 9 00:00:35,480 --> 00:00:38,500 Sin embargo, el hot-Bot Manager espera el congreso en los próximos meses. 10 00:00:38,540 --> 00:00:39,564 convencer. 11 00:00:40,265 --> 00:00:42,338 Esta es la Corporación Hot Bot, 12 00:00:42,380 --> 00:00:46,311 donde pronto la industria del placer está revolucionando 13 00:00:46,360 --> 00:00:51,716 a través de una gratificación sexual segura, libre de enfermedades y sin restricciones 14 00:00:51,760 --> 00:00:53,922 para consumidores exigentes. 15 00:00:54,050 --> 00:00:58,420 Estos Hot Bots hipoalergénicos ultramodernos se desarrollan en Alemania, 16 00:00:58,460 --> 00:01:00,154 construidos están en Japón. 17 00:01:00,376 --> 00:01:04,720 Soy el inventor de los Hot bots, el Dr. Henry Shaffer. 18 00:01:04,880 --> 00:01:07,165 Hola. Gracias Nigel. 19 00:01:07,220 --> 00:01:09,573 Ahora me gustaría Sofía. 20 00:01:13,680 --> 00:01:16,418 Ahí viene ella. El voltaje es para agarrar con las manos. 21 00:01:17,180 --> 00:01:20,864 Este es el último prototipo de hot-bot. 22 00:01:25,720 --> 00:01:26,841 Como puedes ver, 23 00:01:26,900 --> 00:01:30,788 Se ve muy realista y seductor. 24 00:01:30,840 --> 00:01:35,226 Pero eso es sólo un robot, no una hermosa joven. 25 00:01:35,280 --> 00:01:38,596 A esta combinación perfecta de arte y ciencia la llamamos 26 00:01:38,640 --> 00:01:40,600 En alemán tenemos una palabra para este concepto. 27 00:01:44,820 --> 00:01:48,606 Me dijeron que podemos entrevistarlo... o a ella. ¿Es eso correcto? 28 00:01:48,660 --> 00:01:50,674 Sí, por supuesto, pero ten en cuenta, 29 00:01:50,720 --> 00:01:53,240 no es ninguno de los modelos elocuentes de urgencia. 30 00:01:53,280 --> 00:01:56,780 Sophia, ¿cuál es tu trabajo? ¿A qué te refieres? 31 00:01:56,820 --> 00:01:58,583 Mi trabajo es preparar tu deseo. 32 00:02:00,660 --> 00:02:04,982 El cofre del robot es muy suave y se siente real. 33 00:02:05,200 --> 00:02:08,860 Para un polímero de la tecnología espacial proporciona. 34 00:02:08,900 --> 00:02:12,296 ¿Eres capaz de sentir amor? 35 00:02:12,340 --> 00:02:16,323 Sí, pero como ocurre con los humanos, la sobrecarga de mi sistema. 36 00:02:17,640 --> 00:02:18,966 Los latidos de tu corazón aumentan. 37 00:02:20,960 --> 00:02:22,872 Tienes una erección. 38 00:02:22,920 --> 00:02:24,638 No, no, eso no es cierto. 39 00:02:24,680 --> 00:02:27,345 El análisis de los Hot bots siempre es cierto. 40 00:02:27,400 --> 00:02:30,023 Para los espectadores y si mi esposa... Si miras, 41 00:02:30,260 --> 00:02:32,016 soy reportero de noticias 42 00:02:32,260 --> 00:02:37,355 e informar aquí sólo objetivamente sobre un avance tecnológico. 43 00:02:38,300 --> 00:02:40,429 Su pene está erecto al 92%. 44 00:02:41,000 --> 00:02:42,756 Están muy bien abastecidos. 45 00:02:42,800 --> 00:02:44,597 ¿Te gustaría tener sexo con? 46 00:02:45,480 --> 00:02:48,884 La desaceleración económica en Europa 47 00:02:49,720 --> 00:02:51,936 fue difícil para la economía. 48 00:02:51,980 --> 00:02:54,272 ¿Quieres sexo oral? 49 00:02:54,320 --> 00:02:57,051 - Será mejor que paremos. - No. Continúa. 50 00:02:57,280 --> 00:02:58,702 Esta es una demostración perfecta. 51 00:02:58,760 --> 00:03:01,826 el algoritmo para el ajuste positivo de los Hot bots eróticos. 52 00:03:03,000 --> 00:03:09,074 Anuncie su producto o marca aquí póngase en contacto con www.OpenSubtitles.org hoy 53 00:03:11,500 --> 00:03:12,585 ¿Y? 54 00:03:14,800 --> 00:03:18,348 Entonces, ¿a quién más le han mostrado? 55 00:03:19,300 --> 00:03:20,055 ¿Solo yo? 56 00:03:20,880 --> 00:03:24,500 ¿No tiene calidad de transmisión? Lo que no dicen. Es bueno. 57 00:03:24,540 --> 00:03:27,906 ¿Porque sabes qué? Estaré encantada de ayudarte, ¿vale? 58 00:03:27,960 --> 00:03:30,754 Resolveré todos sus problemas, con una condición: 59 00:03:32,480 --> 00:03:33,703 quiero uno. 60 00:03:33,760 --> 00:03:36,053 Me has oído. quiero uno. 61 00:03:36,300 --> 00:03:37,539 Uno con todas las opciones. 62 00:03:37,600 --> 00:03:39,851 Un modelo premium. Con todo lo que hay. 63 00:03:39,900 --> 00:03:41,384 Ah, y nada de virus. 64 00:03:41,900 --> 00:03:44,026 ¡No, podría atraparme! 65 00:03:45,860 --> 00:03:47,963 Bueno... Dame el Bardot. 66 00:03:49,540 --> 00:03:50,719 Otra breve pregunta. 67 00:03:50,780 --> 00:03:53,879 ¿Es posible cambiar el tamaño de la copa? 68 00:04:04,820 --> 00:04:09,580 Vuelo 329 desde Tokio, tiene autorización para la pista. 2 69 00:04:09,620 --> 00:04:10,877 Willkommen en Salt Lake City. 70 00:04:28,940 --> 00:04:31,713 Si servimos la comida tan caliente, nos metemos en problemas. 71 00:04:33,580 --> 00:04:35,873 - No escupir en la comida. - Soplo para que se enfríe. 72 00:04:35,920 --> 00:04:39,158 - No escupo. - Deja que sea antihigiénico... 73 00:04:46,760 --> 00:04:47,711 Leonardo, detente. 74 00:04:51,100 --> 00:04:53,160 Todo esto no me agrada. 75 00:04:57,780 --> 00:04:58,722 Aquí está Panda. 76 00:04:59,780 --> 00:05:00,657 Y. 77 00:05:01,540 --> 00:05:04,548 El ángel ha caído. Fin. 78 00:05:05,540 --> 00:05:06,429 ¡Excelente! 79 00:05:25,100 --> 00:05:26,150 Es pesado. 80 00:05:38,480 --> 00:05:42,226 Oye, ¿complaciente empanizado y frito? Bienvenido Battertown Fish y donut, 81 00:05:42,460 --> 00:05:44,909 wo jeden La etiqueta "Fry-Day" es. 82 00:05:44,960 --> 00:05:46,745 ¿Te gustaría nuestro nuevo triple-doble? 83 00:05:47,080 --> 00:05:47,971 ¿Enfadado? 84 00:05:48,720 --> 00:05:49,875 Huffy, ¿eres tú? 85 00:05:50,920 --> 00:05:52,852 - Oh, mierda. - Sí. 86 00:05:53,620 --> 00:05:56,027 No te preocupes. Tengo una manga. 87 00:05:56,840 --> 00:05:58,484 ¿Qué quieres comer? 88 00:05:58,540 --> 00:06:00,123 Está bien. Escucha, estoy hablando de. 89 00:06:00,880 --> 00:06:03,027 Quiero pescado frito en la cesta, 90 00:06:03,080 --> 00:06:05,830 un Batido de Vainilla Gorilla y Dew carbonatado. 91 00:06:05,880 --> 00:06:07,662 Si el refresco está rancio, 92 00:06:07,720 --> 00:06:09,669 Vengo puramente y me cago en la freidora. 93 00:06:10,480 --> 00:06:12,970 Estos garbanzos asados. ¿Quieres algo, cariño? 94 00:06:13,020 --> 00:06:14,095 - No, gracias. - ¿Con seguridad? 95 00:06:14,160 --> 00:06:17,660 - ¡La comida será expulsada! - Nardo. 96 00:06:29,160 --> 00:06:31,120 Sí, el paquete está en nuestro poder. 97 00:06:31,160 --> 00:06:32,082 De acuerdo. 98 00:06:43,140 --> 00:06:45,610 - ¿Abrimos la caja? - No. 99 00:06:46,540 --> 00:06:50,059 Dice en 50 idiomas "Eso no es nada de eso". 100 00:06:56,220 --> 00:06:59,162 - Hagámoslo. - Buena decisión. 101 00:07:21,820 --> 00:07:23,233 - Estos limos. - Ey. 102 00:07:23,280 --> 00:07:26,121 - ¿Qué fue eso? ¿Tiene que ser así? - Bueno, él es mi amigo. 103 00:07:26,920 --> 00:07:29,580 Incluso lo llamaste por su nombre. 104 00:07:29,620 --> 00:07:31,614 - Tranquilizarse. - No, dime la verdad. 105 00:07:31,660 --> 00:07:33,789 - ¿Te peleaste con Huff? - Basta, Rodney. 106 00:07:35,700 --> 00:07:37,955 Mi mayor creación. 107 00:07:38,000 --> 00:07:39,893 Rodney te amará. 108 00:07:41,580 --> 00:07:43,894 - ¿Qué sucede contigo? - Hola, Roidney. 109 00:07:43,940 --> 00:07:45,625 - ¿Qué? - Tengo tu estúpida comida. 110 00:07:45,680 --> 00:07:49,352 - ¿Qué acabas de decir? - ¡Que tengo tu estúpida comida de mierda! 111 00:07:50,280 --> 00:07:52,238 ¡Basta, Rodney! Él es mi amigo. 112 00:07:53,820 --> 00:07:55,265 - Basta. - ¡Rodney, vamos! 113 00:07:55,320 --> 00:07:58,275 ¡Salúdalos una vez más y luego te extraño un calcetín rojo! 114 00:07:58,320 --> 00:07:59,635 - Lo lamento. - ¡Mi comida! 115 00:07:59,680 --> 00:08:01,678 - Oh, ¿quieres tu comida? - ¡Sí, quiero! 116 00:08:01,720 --> 00:08:04,290 - ¿El Hombre Mono se quedará con su plátano? - ¿Estás loco? 117 00:08:05,060 --> 00:08:07,050 - ¿Quieres una salsa deliciosa? - ¡Dame la salsa! 118 00:08:07,100 --> 00:08:09,085 - ¿Entonces quieres mi salsa? - ¡Callarse la boca! 119 00:08:09,140 --> 00:08:11,798 - ¡Adiós, Limus! ¡Adiós, Nardo! - ¡Que se jodan todos! 120 00:08:13,840 --> 00:08:15,151 ¡Lame mi polla! 121 00:08:15,200 --> 00:08:18,696 ¿Por qué no estás en la caja de bateo? No pareces amigable con el cliente. 122 00:08:18,740 --> 00:08:20,797 Ningún cliente pedirá algo, 123 00:08:20,840 --> 00:08:23,241 cuando te ve, ¡abortas fallidos! 124 00:08:23,980 --> 00:08:24,962 Tu turno ha terminado. 125 00:08:26,080 --> 00:08:27,603 Saca la maldita basura. 126 00:08:30,780 --> 00:08:33,083 Creo que la comida frita lo vuelve agresivo. 127 00:08:45,000 --> 00:08:46,623 ¿Qué es esto, Koontz? 128 00:08:50,140 --> 00:08:52,907 ¡Vale la pena! 129 00:08:56,780 --> 00:08:57,896 Panda. 130 00:08:58,720 --> 00:09:00,265 ¿Y por qué no lo hiciste? 131 00:09:00,320 --> 00:09:04,365 Porque he tomado la pastilla, Frazier, entonces. ¿Te das cuenta que yo...? 132 00:09:06,260 --> 00:09:09,847 ¡Si aún me tomo una hora, le aguanto el día del árbol! 133 00:09:09,900 --> 00:09:12,716 ¿Sabes que? Esto está por debajo de mi dignidad, no lo hago. 134 00:09:12,760 --> 00:09:16,354 Quiero que los encuentres a ellos y a herbringst. Tráelo con calma... 135 00:09:16,400 --> 00:09:17,382 ¿Qué dije? 136 00:09:19,360 --> 00:09:20,251 Vaya. 137 00:09:22,800 --> 00:09:23,716 ¿Dónde estábamos? 138 00:09:23,780 --> 00:09:27,065 Oh sí. Entonces, escucha. Tienes media hora para curarte, 139 00:09:27,120 --> 00:09:29,032 Entonces te uso sin importar qué. 140 00:09:29,080 --> 00:09:30,836 No me mires así. 141 00:09:35,820 --> 00:09:36,767 Ay Mann. 142 00:09:38,180 --> 00:09:40,177 Nunca me azotaron con una muñeca sexual. 143 00:09:40,220 --> 00:09:42,419 Ay dios mío. Yo creo... 144 00:09:42,660 --> 00:09:44,816 ... Esto me ha hecho einzuscheißen mí. 145 00:09:44,860 --> 00:09:45,945 Bien. 146 00:09:46,300 --> 00:09:48,015 Necesitamos encontrar. 147 00:09:48,060 --> 00:09:49,889 ¿Qué hacemos ahora? 148 00:09:52,440 --> 00:09:54,126 Es un Van Damme con vagina. 149 00:09:55,880 --> 00:10:00,832 "El llamado calcetín rojo surge cuando durante el coito anal sin protección 150 00:10:00,880 --> 00:10:03,477 se produce el tejido interno del intestino del cuerpo, 151 00:10:03,720 --> 00:10:06,145 Porque esto es muy similar a un calcetín rojo hasta la rodilla. " 152 00:10:08,020 --> 00:10:12,040 Sabe que está en su apogeo. Él lo sabe, ¿sabes? 153 00:10:12,080 --> 00:10:16,047 Él también es un estúpido, sabe que estos son los mejores años de su vida. 154 00:10:16,100 --> 00:10:18,350 Y lo peor de nuestras vidas. ¿Sabes por qué? 155 00:10:18,400 --> 00:10:20,081 Podemos reírnos de ello 156 00:10:20,140 --> 00:10:24,482 cuando estamos sentados sobre montañas de dinero, ganamos porque somos muy inteligentes. 157 00:10:24,700 --> 00:10:26,286 Y a ti te odia. 158 00:10:26,340 --> 00:10:29,794 A dos personas que tienen confianza les gustaría perderse un par de calcetines. 159 00:10:29,840 --> 00:10:33,517 El no me atrae el pendejo del pendejo. ¿DE ACUERDO? 160 00:10:45,980 --> 00:10:46,903 ¡Tonterías! 161 00:10:50,000 --> 00:10:51,142 Nos hemos acercado a qué. 162 00:10:52,200 --> 00:10:54,217 - ¿Qué? - No lo sé. 163 00:10:54,260 --> 00:10:57,154 Bueno, "No lo sé" está debajo de tu auto. 164 00:10:57,200 --> 00:10:59,327 ¿Por qué no te ocupas de lo que es? 165 00:11:00,000 --> 00:11:01,928 Aprox. I. 166 00:11:03,040 --> 00:11:05,402 Te amo, no preguntes, idiota. 167 00:11:20,880 --> 00:11:21,838 ¿Qué es? 168 00:11:22,500 --> 00:11:26,980 Nard, quizás tengamos que lidiar con un Bock enojado y medio muerto, 169 00:11:27,020 --> 00:11:29,286 Parece estar muy enojado conmigo y ¿podría 170 00:11:29,340 --> 00:11:31,257 igual a perforar su cuerno en el cuello. 171 00:11:32,300 --> 00:11:34,458 - No seas idiota. - Está bien, solo digo 172 00:11:34,500 --> 00:11:38,228 que es difícil hablar contigo cuando rocié sangre del cuello. 173 00:11:38,280 --> 00:11:41,514 Ya es bastante difícil comunicarse contigo. 174 00:11:45,280 --> 00:11:47,476 Vamos, amigo, eso es aburrido. 175 00:11:48,360 --> 00:11:49,232 ¿Ves algo? 176 00:11:52,220 --> 00:11:53,270 ¿Qué es? 177 00:11:54,800 --> 00:11:56,375 ¡Nardo! ¡Nardo! 178 00:11:56,420 --> 00:11:59,249 - ¿Qué es? - ¡Edad! ¡Has golpeado a una mujer! 179 00:11:59,300 --> 00:12:01,216 ¡Y toda la ropa arrancada! 180 00:12:01,260 --> 00:12:03,560 Tenemos que envolverlo y meterlo en el coche. 181 00:12:03,800 --> 00:12:05,182 ¿Me he quedado impresionado? 182 00:12:05,240 --> 00:12:07,420 No te puede gustar un animal muerto aquí en blanco. 183 00:12:07,460 --> 00:12:10,494 Afuera hace frío, Huffy. No quiero salir. 184 00:12:10,540 --> 00:12:13,897 - Tengo mucho frío. - ¡Subiendo inmediatamente del maldito auto! 185 00:12:13,940 --> 00:12:16,367 Sabes, tengo frío muy fácilmente. 186 00:12:16,420 --> 00:12:17,360 De acuerdo. 187 00:12:19,880 --> 00:12:21,032 yo no hago... 188 00:12:21,880 --> 00:12:24,440 Tengo que informar. ¿Has aquí una red? 189 00:12:24,480 --> 00:12:26,311 No tenemos recepción. 190 00:12:28,120 --> 00:12:29,173 Bueno, buscamos. 191 00:12:31,060 --> 00:12:32,139 ¿Enfadado? 192 00:12:32,200 --> 00:12:34,052 Sólo necesitamos un plan, ¿vale? 193 00:12:34,960 --> 00:12:37,354 ¿Quieres denunciar el accidente a la policía? 194 00:12:37,400 --> 00:12:40,491 ¿Es la decisión equivocada? 195 00:12:40,540 --> 00:12:44,652 Sólo sé que tengo edad suficiente para saber que somos demasiado jóvenes. 196 00:12:44,880 --> 00:12:45,957 Para tomar la decisión correcta. 197 00:12:47,100 --> 00:12:47,990 De acuerdo. 198 00:12:49,940 --> 00:12:51,530 ¿Y cuál es la decisión equivocada? 199 00:12:51,580 --> 00:12:53,473 - ¿A cuál apoyaré? - Está bien que... 200 00:12:54,380 --> 00:12:56,940 Es complejo. Te lo digo, cuando estemos contigo. 201 00:12:56,980 --> 00:12:59,877 No sé si todavía está viva. Mis padres pueden ver el cadáver. 202 00:12:59,920 --> 00:13:02,513 No verás su cuerpo. 203 00:13:02,560 --> 00:13:03,607 Eso es parte del plan. 204 00:13:03,860 --> 00:13:05,880 Intenta entender, tienes que confiar en el plan. 205 00:13:05,920 --> 00:13:07,546 - Sí. - ¿Confías en el plan? 206 00:13:07,600 --> 00:13:09,484 - Confío en el plan. - Dime. 207 00:13:09,540 --> 00:13:11,587 Confío en el hombre detrás del plan y el plan. 208 00:13:11,640 --> 00:13:14,091 DE ACUERDO. Si confías en el hombre detrás del plan, 209 00:13:14,140 --> 00:13:15,489 confías y el plan. 210 00:13:16,640 --> 00:13:17,621 Confías en el plan. 211 00:13:18,540 --> 00:13:19,927 Sí. 212 00:13:28,560 --> 00:13:29,432 De acuerdo. 213 00:13:30,080 --> 00:13:31,438 ¿Por qué no estás en el garaje? 214 00:13:33,220 --> 00:13:34,099 ¿Por qué? 215 00:13:34,160 --> 00:13:36,317 Porque estamos ahí para esconder a la chica. 216 00:13:38,320 --> 00:13:40,580 ¿Llegar a esta idea tomó más de una hora? 217 00:13:40,620 --> 00:13:41,540 Vamos. 218 00:13:41,600 --> 00:13:43,384 Entonces, ¿hacia dónde vamos ahora? ¿En tu habitación? 219 00:13:43,440 --> 00:13:44,949 - Yo... - Sí, en mi habitación. 220 00:13:45,000 --> 00:13:47,391 Ya que nadie sospecharía jamás de una mujer. 221 00:13:47,440 --> 00:13:50,709 DE ACUERDO. Eso es realmente triste. No digas esas cosas. 222 00:13:56,140 --> 00:13:57,127 Y ahora de nuevo. 223 00:13:59,540 --> 00:14:00,429 Por aquí. 224 00:14:03,520 --> 00:14:04,467 Mierda. 225 00:14:06,020 --> 00:14:07,172 ¿Qué va a cagar la música? 226 00:14:08,020 --> 00:14:09,376 - ¿Qué está pasando allí? - Quédate donde estás. 227 00:14:10,220 --> 00:14:11,309 Ok, ahora rápido. 228 00:14:11,920 --> 00:14:13,280 Vale, uno, dos, tres. 229 00:14:15,700 --> 00:14:18,197 Por favor, Dios, déjame salirme con la mía por un tecnicismo. 230 00:14:21,040 --> 00:14:23,366 Para una mujer que es muy dura. 231 00:14:24,180 --> 00:14:26,200 Pesa más que un viaje de compras de fin de semana. 232 00:14:27,500 --> 00:14:30,500 - Oye, Limus, Leonard, ¿qué estás haciendo? - Tonterías. 233 00:14:30,540 --> 00:14:32,707 - ¡Oye, baja! - Me duelen los pies. 234 00:14:32,940 --> 00:14:35,272 - ¿Si fue que yo no…? - ¡Ésta es mi casa! 235 00:14:35,320 --> 00:14:36,670 ¡Oscilando inmediatamente tu trasero aquí! 236 00:14:39,580 --> 00:14:41,274 - Ey. - Fiesta de baile. 237 00:14:41,320 --> 00:14:43,647 - Hola, papá. - No bailes. Basta. 238 00:14:43,700 --> 00:14:46,393 - Lo lamento. - ¿Qué haces esta noche? 239 00:14:48,060 --> 00:14:51,320 - Nada. Bueno, algo. - Nada. Bueno, algo. 240 00:14:51,360 --> 00:14:52,281 Hueles raro. 241 00:14:52,740 --> 00:14:54,526 Ja. La guerra apesta. 242 00:14:55,580 --> 00:14:58,339 Lo que sea que hayas traído a mi casa, mañana desaparecerá. 243 00:14:59,200 --> 00:15:00,426 - Entendido. - Sí, señor. 244 00:15:01,980 --> 00:15:03,263 - Hasta luego. - Adiós. 245 00:15:04,380 --> 00:15:05,598 No. No tocar. 246 00:15:07,740 --> 00:15:10,282 - Me pregunto... - ¿Qué tenía allí en la chaqueta? 247 00:15:15,160 --> 00:15:16,038 ¿Era? 248 00:15:17,220 --> 00:15:23,398 Yo... he calculado cuánto tiempo estaremos sentados. 249 00:15:24,060 --> 00:15:26,157 Ok, todavía está inconsciente. 250 00:15:26,200 --> 00:15:28,460 Todavía nos quedan unas horas para pensar... 251 00:15:28,500 --> 00:15:31,629 antes de que empiece a apestar. Lo solucionaremos. 252 00:15:31,680 --> 00:15:34,265 Porque mi plan es algo asombroso. 253 00:15:34,320 --> 00:15:36,232 ¿Sabes que? Me relajaría, Huffy. 254 00:15:36,280 --> 00:15:39,721 Tienes por primera vez en la vida una mujer en tu cama. 255 00:15:40,360 --> 00:15:42,781 Vivo o muerto, lo cual es una gran mejora. 256 00:15:44,280 --> 00:15:47,445 Cariño, ¿no crees que Leonard debería ir despacio? 257 00:15:47,500 --> 00:15:48,372 Vale, mamá. 258 00:15:49,520 --> 00:15:51,553 Y quiero que te bañes hoy. 259 00:15:52,320 --> 00:15:54,586 Gracias a la señora Huffington. 260 00:15:54,640 --> 00:15:57,062 Ok, los dejaré solos ahora. 261 00:15:59,060 --> 00:16:02,594 Ey. Oye, ¿vendrás mañana temprano y me ayudarás con eso? 262 00:16:02,640 --> 00:16:04,459 DE ACUERDO. Sé dónde los enterramos. 263 00:16:04,500 --> 00:16:06,062 En el jardín de la abuela. 264 00:16:06,700 --> 00:16:08,699 Oh, deberías tener sexo con ella. 265 00:16:08,740 --> 00:16:12,670 Haz todo lo que sabes que no debes volver a hacer nunca más. 266 00:16:12,720 --> 00:16:15,340 Meta su dedo en el culo, lama su globo ocular. 267 00:16:15,380 --> 00:16:17,675 Se lo digo a cualquiera, lo prometo. Vale, solo digo. 268 00:16:17,720 --> 00:16:21,479 Es sólo una noche. ¿Te atreves a separar el cerebro del cuerpo? 269 00:16:21,520 --> 00:16:25,550 Si necesitas algo no llames, no quiero venir. 270 00:16:25,600 --> 00:16:28,633 Oye, señora Huffington, ¿tiene panecillos de carne molida para mí? 271 00:16:40,280 --> 00:16:41,158 ¡Tonterías! 272 00:16:44,340 --> 00:16:46,500 Hola, soy danny. ¿Le puedo ayudar en algo? 273 00:16:46,540 --> 00:16:50,598 Tu robot acaba de azotarme y luego golpearme entre los arbustos. 274 00:16:51,820 --> 00:16:53,679 Oh. Sí, no, muy divertido. 275 00:16:54,660 --> 00:16:58,471 El estúpido idiota me pregunta si había tocado la muñeca sexual inmoral. 276 00:17:00,220 --> 00:17:01,111 ¿Acaso tú? 277 00:17:04,460 --> 00:17:06,720 ¿Por qué Limus nunca debe proclamar con nosotros el mensaje? 278 00:17:06,760 --> 00:17:09,127 A él el Señor le ha impuesto tesoro. 279 00:17:09,180 --> 00:17:10,862 Si no, llegaremos tarde. 280 00:17:11,540 --> 00:17:14,275 - Y sé que odias eso, cariño. - Sí. 281 00:17:15,240 --> 00:17:17,204 Dios no quiere que lleguemos tarde. 282 00:18:02,700 --> 00:18:04,646 - ¿Qué es? - Nardo. 283 00:18:04,700 --> 00:18:06,652 - Ya no está. - ¿Qué? 284 00:18:09,340 --> 00:18:11,223 ¡La chica muerta se ha ido! 285 00:18:12,460 --> 00:18:14,461 ¿Te sacó un cuchillo del pecho? 286 00:18:15,780 --> 00:18:17,457 - No. - Bueno, entonces todo está bien. 287 00:18:17,500 --> 00:18:20,230 Sí, simplemente colgamos sobre la ciudad en carteles. 288 00:18:20,280 --> 00:18:21,590 que estamos buscando un zombie. 289 00:18:21,640 --> 00:18:23,400 - ¿Un zombi? - Sí. 290 00:18:24,340 --> 00:18:25,430 Un zombi desnudo. 291 00:18:27,240 --> 00:18:28,328 Peaje, Nard, peaje. 292 00:18:28,380 --> 00:18:30,949 Busca du mal desde la casa, construyo la tienda aquí. 293 00:18:32,420 --> 00:18:34,549 Sí... no te escucho. 294 00:18:38,800 --> 00:18:42,573 ¡Buenos días Mundo! 295 00:19:02,960 --> 00:19:05,618 - ¡¿Quién está ahí?! - Soy yo, Britney, perra. 296 00:19:15,500 --> 00:19:16,480 Oye, ¿dónde está ella? 297 00:19:18,760 --> 00:19:21,974 Creo que... El zombie está en el baño. 298 00:19:22,680 --> 00:19:23,552 De acuerdo. 299 00:19:29,980 --> 00:19:32,645 Tonterías. Maldita mierda. 300 00:19:35,620 --> 00:19:38,015 Realmente me pregunto si volveré a la iglesia. 301 00:19:38,260 --> 00:19:43,010 Sí, bueno... En uno o dos minutos conocerás a tu Creador, amigo mío. 302 00:19:44,900 --> 00:19:45,775 ¿Rabieta? 303 00:19:46,860 --> 00:19:47,743 Te amo. 304 00:19:49,760 --> 00:19:50,713 Yo también te amo. 305 00:19:52,300 --> 00:19:53,316 Vamos, hazte cargo de la cosa. 306 00:19:54,000 --> 00:19:54,884 Bueno. 307 00:19:57,380 --> 00:19:58,421 Tonterías. 308 00:19:58,880 --> 00:19:59,991 ¡Neblina! 309 00:20:01,540 --> 00:20:02,963 ¿Por qué me haces esto? 310 00:20:04,940 --> 00:20:05,996 Fang para orar. 311 00:20:15,460 --> 00:20:18,749 Oh, estás despierto. Buen día. ¿Follarías en tu habitación? 312 00:20:18,800 --> 00:20:20,416 ¡EL PERIODO DE PRUEBA TERMINA AHORA! 313 00:20:21,740 --> 00:20:22,876 ¿Te has comprometido a ayudar a proteger? 314 00:20:22,940 --> 00:20:24,486 ¡EL PERISKOP SERÁ SALVADOR SUBMARINO! 315 00:20:32,940 --> 00:20:33,823 ¿Enfadado? 316 00:20:34,540 --> 00:20:35,487 Mira en tus pantalones. 317 00:20:35,540 --> 00:20:38,008 - ¿Por qué? - Porque acabas de llegar. 318 00:20:42,320 --> 00:20:43,333 Hola. 319 00:20:44,880 --> 00:20:47,477 Entonces, ¿quién de ustedes quiere follarme primero? 320 00:20:47,520 --> 00:20:48,606 ¿Era? 321 00:20:51,320 --> 00:20:53,045 ¿Si uno de ustedes se desnuda? 322 00:20:53,100 --> 00:20:56,019 ¿O debería hacerlo yo por ti? 323 00:20:56,060 --> 00:20:58,520 - Huffy, se desnudó. - ¡Oh hombre! 324 00:20:58,560 --> 00:21:01,591 - Huffy, se desnudó. - ¡Callarse la boca! No tan rápido. 325 00:21:01,640 --> 00:21:02,888 Ven y siéntate a mi lado. 326 00:21:05,700 --> 00:21:07,734 Edad, ve ya y jódelos. 327 00:21:09,820 --> 00:21:12,141 - ¿Mientras me miras? - Sí, claro. 328 00:21:12,380 --> 00:21:14,538 - ¡Raus, Nard! ¡No puedes mirar! - ¿Por qué no? 329 00:21:14,580 --> 00:21:16,471 Te estaría viendo. 330 00:21:16,520 --> 00:21:19,640 Si miras, no lo traigo. 331 00:21:19,680 --> 00:21:22,152 ¿Traer? ¿Piensas esto sobre los Juegos Olímpicos? 332 00:21:22,400 --> 00:21:24,991 Eres como una escopeta. Un disparo, eso es todo. 333 00:21:25,820 --> 00:21:27,854 Fuera, maldita sea. 334 00:21:32,000 --> 00:21:33,387 ¿Eres un perro de dibujos animados? 335 00:21:36,000 --> 00:21:37,122 ¡Estúpido! 336 00:21:39,480 --> 00:21:41,469 Tendré sexo con una mujer. 337 00:21:44,820 --> 00:21:47,043 Colgarte por ahí. Estás un poco desnudo. 338 00:21:52,420 --> 00:21:56,470 Entonces... ¿Cómo puedo prepararme para vuestro placer, mi señor? 339 00:22:00,960 --> 00:22:06,090 Siento... Que tu... pequeña feliz 340 00:22:06,140 --> 00:22:07,791 estaría cara a cara. 341 00:22:09,100 --> 00:22:10,828 Guía misionera... 342 00:22:11,500 --> 00:22:12,658 ... Con piernas ... 343 00:22:13,140 --> 00:22:14,424 ... Viena Auster ... 344 00:22:14,480 --> 00:22:16,032 No, soy alérgico a los mariscos. 345 00:22:17,480 --> 00:22:23,079 Qué encantador. ¿Quieres acostarte a mi lado? 346 00:22:24,060 --> 00:22:26,978 ¿Qué tal cuando me vuelves contra mí? 347 00:22:27,020 --> 00:22:28,814 ¿Qué tal cuando me vuelves contra mí? 348 00:22:29,620 --> 00:22:31,008 Mach mich an. 349 00:22:31,060 --> 00:22:32,144 Mach mich an. 350 00:22:33,100 --> 00:22:35,696 Mach mich an. Un. 351 00:22:43,000 --> 00:22:44,522 Oh Dios. 352 00:22:44,580 --> 00:22:45,960 Mierda, date prisa. 353 00:22:53,440 --> 00:22:54,599 Ey. 354 00:22:57,460 --> 00:22:58,570 ¿Todo bien? 355 00:23:03,500 --> 00:23:04,205 ¿Hola? 356 00:23:05,160 --> 00:23:06,817 - ¡Nardo! - ¿Qué? Tonterías. 357 00:23:08,140 --> 00:23:09,917 ¡Lo sabía, está obsesionada! ¿Qué estaba pasando? 358 00:23:09,960 --> 00:23:12,056 Ni idea. Ni siquiera quise besarla. 359 00:23:12,100 --> 00:23:13,185 ¿Era? 360 00:23:15,780 --> 00:23:18,129 Bueno, esta vez realmente lo has roto, amigo. 361 00:23:18,180 --> 00:23:20,234 No sé qué pasó. Ella no es... 362 00:23:21,040 --> 00:23:22,936 - ¿Vivo? - No, ella no lo es... 363 00:23:24,820 --> 00:23:25,758 ...de verdad. 364 00:23:25,820 --> 00:23:26,831 ¿Era? 365 00:23:28,060 --> 00:23:29,235 Esta es una muñeca. 366 00:23:37,620 --> 00:23:39,548 Santa mierda. 367 00:23:39,600 --> 00:23:42,835 Huffy, ella es un maldito robot. 368 00:23:45,800 --> 00:23:47,154 Hoy tengo un poco de resaca. 369 00:23:47,940 --> 00:23:49,526 Y eres estúpido. 370 00:23:50,640 --> 00:23:55,700 ¿Quiere que le diga que 500.000 dólares simplemente han desaparecido en el bosque? 371 00:23:55,740 --> 00:24:01,141 Nadie lo encontrará, senador, y ciertamente tampoco... lo tocará. 372 00:24:03,260 --> 00:24:05,312 Déjeme decirlo de otra manera, senador. 373 00:24:05,560 --> 00:24:10,311 Si alguien los encuentra y se conecta, lo sabremos. 374 00:24:10,520 --> 00:24:12,144 Toda la empresa está en alerta. 375 00:24:12,200 --> 00:24:14,685 Escucha, no soy una mala persona. No mato como. 376 00:24:14,740 --> 00:24:17,296 A veces, todo, claro, pero normalmente lo es para mí. 377 00:24:17,540 --> 00:24:19,290 Quiero... no quiero matarte. 378 00:24:19,540 --> 00:24:21,259 Entonces lo evitamos, y ella... 379 00:24:22,580 --> 00:24:24,801 ... Encuéntrelos, por favor. Encuéntrelos. 380 00:24:25,580 --> 00:24:27,568 Yo, senador. yo. 381 00:24:30,240 --> 00:24:32,273 Quiero decir, esta reunión ha terminado. ¿Qué queréis decir? 382 00:24:37,880 --> 00:24:39,840 Humano. Caroline, ¡ahora estoy tomando un trago! 383 00:24:39,880 --> 00:24:42,186 Y no volver a escatimar a la hora de servir, ¿no? 384 00:24:44,260 --> 00:24:47,128 No lo sé, Nardo. Más no he encontrado. 385 00:24:47,900 --> 00:24:49,615 La etiqueta era Colección Faith Hill. 386 00:24:49,660 --> 00:24:52,365 Sí, de hecho está ahí el Ejército de Salvación. 387 00:24:52,600 --> 00:24:55,091 Mantén la boca cerrada. Esta es la ropa de mi mamá. 388 00:24:55,140 --> 00:24:57,601 Si supiera cómo atraer mujeres, sería gay. 389 00:24:59,000 --> 00:25:00,697 Los jeans Mami Mami son jeans, Huffy. 390 00:25:01,980 --> 00:25:05,217 Colocas salsa de tomate sobre el filet mignon. ¡Bravo! 391 00:25:06,640 --> 00:25:08,776 ¿Las damas quieren ver sus favoritas? 392 00:25:09,680 --> 00:25:11,239 Este es un verdadero hombre de las cavernas. 393 00:25:12,080 --> 00:25:13,204 ¿De acuerdo? 394 00:25:14,660 --> 00:25:17,694 Es similar a Pedro el Grande, que les mostré antes. 395 00:25:19,060 --> 00:25:20,683 Ya que el alcance es diferente. 396 00:25:21,300 --> 00:25:24,754 Y como también tengo un par de testículos ajustables. 397 00:25:24,800 --> 00:25:26,253 Las colas se pueden separar. 398 00:25:30,340 --> 00:25:32,293 - Tonterías. - Oh Dios mío. 399 00:25:32,340 --> 00:25:35,231 - Sí. Así que tú también puedes... - ¡Benny! 400 00:25:35,280 --> 00:25:37,900 - Oh, lo siento, amigo. - ¡Vete a la mierda, Nard, inmediatamente! 401 00:25:37,940 --> 00:25:40,069 Ya no verscherble Moms Consolador, sinceramente. 402 00:25:40,120 --> 00:25:42,238 Verschwinde Nard. Señoras, señoras... 403 00:25:42,280 --> 00:25:44,205 Ah, señora Williams. Esa es la mamá de Jack. 404 00:25:44,260 --> 00:25:46,275 No, estos no son juguetes reacondicionados. 405 00:25:46,320 --> 00:25:47,703 - ¿Sra. Williams? - Señoras. 406 00:25:47,760 --> 00:25:49,710 Esta es la señora Williams, edad. 407 00:25:49,760 --> 00:25:51,140 Vaya, Alter. 408 00:25:51,200 --> 00:25:53,780 - DE ACUERDO. Oh no... - ¡Suéltame! 409 00:25:53,820 --> 00:25:56,119 Descubrimos que lo que quieres ver es seguro. 410 00:25:56,160 --> 00:25:58,831 - No venimos sin motivo. - Esto te dejará boquiabierto. 411 00:26:09,980 --> 00:26:11,398 Ok, ¿lo entendí correctamente? 412 00:26:11,640 --> 00:26:14,771 Tu te han atropellado... Te los has traído 413 00:26:14,820 --> 00:26:17,449 y lo único que quería era follarte inmediatamente. 414 00:26:17,680 --> 00:26:20,310 - Sí. Lo juro. - Sí, tal como era. 415 00:26:20,360 --> 00:26:23,179 ¿Y cuál es ahora tu problema? 416 00:26:23,220 --> 00:26:25,420 Ella cojeó antes de que pudiera besarla. 417 00:26:25,660 --> 00:26:28,159 Sí. Claro, en la cara. 418 00:26:29,160 --> 00:26:30,449 Ya que cada uno se marchitaría. 419 00:26:35,000 --> 00:26:36,722 - Dios mío. - Sí. DE ACUERDO. 420 00:26:36,780 --> 00:26:40,719 - No mires debajo del capó. - Tómalo con calma. Buscando su encendido. 421 00:26:43,020 --> 00:26:45,240 De alguna manera, esto todavía puede cambiar. 422 00:26:54,120 --> 00:26:55,239 Wifi. 423 00:26:57,060 --> 00:26:58,074 Wifi. 424 00:26:59,420 --> 00:27:02,195 Por supuesto, wifi. 425 00:27:04,100 --> 00:27:05,283 Wi-Fi, ¡genial! 426 00:27:11,440 --> 00:27:12,488 Felicitaciones. 427 00:27:13,400 --> 00:27:15,127 Ustedes son los orgullosos propietarios. 428 00:27:15,180 --> 00:27:18,888 Una máquina de follar ultramoderna con todos los extras. 429 00:27:19,420 --> 00:27:21,508 ¡Mierda! 430 00:27:22,820 --> 00:27:24,844 ¡Un amor de rey serpiente! 431 00:27:26,280 --> 00:27:27,400 Espero que leas como, 432 00:27:27,460 --> 00:27:29,482 porque la dulzura tiene aquí su propia Biblia. 433 00:27:29,720 --> 00:27:33,335 ¿Qué? Adosado a la pierna. ¿Desde cuándo eres tan religioso? 434 00:27:34,360 --> 00:27:38,354 Ok, hasta aquí lo de correr-en-el-bosque-y-morir-allí. 435 00:27:38,400 --> 00:27:39,815 - Lo has encontrado. - Sí. 436 00:27:39,860 --> 00:27:43,512 Un tal Benjamín Benedict recibe la misma visita. 437 00:27:44,240 --> 00:27:46,435 El suyo es Save On Sex. 438 00:27:50,140 --> 00:27:52,509 ¿Cómo ahorrar porque durante las relaciones sexuales? 439 00:27:53,940 --> 00:27:54,999 El hombre se casa. 440 00:27:57,180 --> 00:27:59,310 "El Hot Bot es un ordenador que aprende. 441 00:27:59,360 --> 00:28:03,780 Cuanto más aprende y ama, el ser humano. 442 00:28:03,820 --> 00:28:06,317 Trata al Hot Bot como quieres que te traten a ti. 443 00:28:06,360 --> 00:28:08,018 Cuanto más das, más recibes. " 444 00:28:09,040 --> 00:28:11,563 Reacciona de forma muy sensible a cualquier dato entrante. 445 00:28:11,800 --> 00:28:13,557 - Harás exactamente lo que queremos. - Clase. 446 00:28:16,780 --> 00:28:20,431 "Debido a su experiencia, gradualmente desarrollarán sus propios pensamientos. 447 00:28:20,480 --> 00:28:22,061 y formar sus propias opiniones. " 448 00:28:22,120 --> 00:28:23,325 Ok, eso me parece estúpido. 449 00:28:23,380 --> 00:28:25,970 porque en cuanto se dé cuenta de quiénes somos, 450 00:28:26,020 --> 00:28:28,138 es que no quieren dormir con nosotros. 451 00:28:28,180 --> 00:28:29,402 Santo Wichshand. 452 00:28:30,320 --> 00:28:31,869 Aceptan todas las tarjetas principales. 453 00:28:31,920 --> 00:28:34,278 Huffy, dame tu tarjeta de crédito. 454 00:28:34,320 --> 00:28:37,314 No, de ninguna manera. Mi padre lo ha dejado muy claro. 455 00:28:37,360 --> 00:28:38,843 El es sólo para emergencias. 456 00:28:38,900 --> 00:28:42,987 Huffy, considera tu virginidad silenciosa como una emergencia. 457 00:28:43,040 --> 00:28:44,313 Sí. 458 00:28:44,360 --> 00:28:47,101 - Entonces los usamos. - Huffy, tu tarjeta de crédito. 459 00:28:48,040 --> 00:28:49,558 - Enchúfalo. - Pásalo. 460 00:28:49,800 --> 00:28:51,255 - ¿Dónde? - Entre sus labios. 461 00:28:51,300 --> 00:28:52,993 - ¿Los labios del coño? - Por favor, cállate. 462 00:28:53,040 --> 00:28:54,563 - DE ACUERDO. - Pásalo. 463 00:28:54,820 --> 00:28:56,399 - ¿Sólo porque? - Sí / Sí. 464 00:29:02,080 --> 00:29:05,594 No quiero ser poco romántico, pero ¿cuánto tiempo es válido tu billete? 465 00:29:08,300 --> 00:29:10,148 Junio de 2017. 466 00:29:10,820 --> 00:29:12,482 06-17 aceptado. 467 00:29:15,860 --> 00:29:16,948 Vale, vale. Está bien. 468 00:30:00,380 --> 00:30:03,200 ¿Tipo? Conduzco tan acostumbrado a caminar, pero ya había un Radisson, 469 00:30:03,240 --> 00:30:05,400 un Motel6 y una Estancia Extendida. 470 00:30:05,440 --> 00:30:09,006 Un kilómetro más adelante encontrará el Holiday Inn a la derecha. 471 00:30:09,060 --> 00:30:13,639 En el precio de 64$ ya están incluidos el desayuno continental y el wifi. 472 00:30:14,360 --> 00:30:15,570 - Navegación. - Sí. 473 00:30:15,620 --> 00:30:17,954 Buscando un lugar para follar. 474 00:30:19,560 --> 00:30:21,551 Tu Biblia es más larga de lo normal. 475 00:30:21,600 --> 00:30:24,061 Porque es más importante que la Biblia normal. 476 00:30:24,660 --> 00:30:25,952 Necesitamos leer esto. 477 00:30:26,260 --> 00:30:27,583 - Lo sé. - La mitad de ustedes leyendo. 478 00:30:27,640 --> 00:30:28,518 De acuerdo. 479 00:30:29,100 --> 00:30:30,083 Léelo esta noche. 480 00:30:30,140 --> 00:30:33,097 Probablemente estaré demasiado ocupado para leer mi mitad. 481 00:30:33,140 --> 00:30:35,977 Espero, amigo de todos los amigos. 482 00:30:38,040 --> 00:30:39,669 Gracias por traernos, Nard. 483 00:30:39,920 --> 00:30:42,076 - De nada, idiota. - Ahora salimos. 484 00:30:42,920 --> 00:30:43,934 Está bien. Fresco. 485 00:30:46,180 --> 00:30:49,360 Espero con ansias el martes. Mentiras tienes, mi semental. 486 00:30:51,260 --> 00:30:52,713 Cualquiera que me conozca, que me folle. 487 00:30:54,120 --> 00:30:56,453 Entonces, ¿qué diría sólo un robot? 488 00:30:56,500 --> 00:30:58,492 ¿Quién quiere que lo follen? 489 00:31:03,200 --> 00:31:05,265 ¿Puedo unirme a la red de origen Huffington? 490 00:31:05,940 --> 00:31:07,058 Wifi. 491 00:31:07,680 --> 00:31:09,569 - Sí. - ¿Contraseña? 492 00:31:10,320 --> 00:31:12,600 "Jesús os ama", todo en mayúsculas. 493 00:31:12,640 --> 00:31:13,731 Necesito cargar. 494 00:31:15,220 --> 00:31:17,075 ¿Existe el modo de abordar tranquilamente? 495 00:31:18,160 --> 00:31:19,270 Entonces, ¿qué tan cerca del baile? 496 00:31:40,480 --> 00:31:41,997 PULS AUMENTO RESPIRACIÓN ACELERADA 497 00:31:43,520 --> 00:31:44,596 Estás nervioso. 498 00:31:46,220 --> 00:31:48,309 - Un poco. - No es necesario. 499 00:31:49,160 --> 00:31:51,412 Nada sucederá a menos que tú lo desees. 500 00:32:01,620 --> 00:32:02,612 Hola, pizza. 501 00:32:04,140 --> 00:32:05,417 No pedí pizza. 502 00:32:06,240 --> 00:32:07,317 Ese era yo. 503 00:32:16,480 --> 00:32:17,628 ¿Lodo? 504 00:32:19,440 --> 00:32:23,462 Tienes una visita. ¿Mira a quién tenemos allí? 505 00:32:24,160 --> 00:32:25,534 - Amigo. - ¿Una novia? 506 00:32:25,580 --> 00:32:27,681 ¿Tu amigo tiene un nombre? 507 00:32:29,560 --> 00:32:32,680 - No. - Bueno, eso suena bastante exótico. 508 00:32:32,720 --> 00:32:33,705 ¿Esto es chino? 509 00:32:33,760 --> 00:32:35,582 - ¿Significa que no? - No, no, significa. 510 00:32:35,640 --> 00:32:38,287 ¡Bien puedo sufrir ahora!. 511 00:32:38,340 --> 00:32:41,390 Limus, ¿conoces nuestra regla: "¿No hay chicas en tu habitación?" 512 00:32:41,440 --> 00:32:43,526 Mamá por favor. Realmente no tienes cola. 513 00:32:43,580 --> 00:32:46,529 ¡Limus, por el amor de Dios! ¿Qué me acabas de decir? 514 00:32:46,580 --> 00:32:49,511 Dijo, evitas que su pene penetre en mi vagina. 515 00:32:51,080 --> 00:32:53,536 Gracias parafraseando "bloqueo de cola" para mí. 516 00:32:53,580 --> 00:32:56,239 Ven aquí. ¿En serio? ¿Me llamas "bloqueo de cola"? 517 00:32:56,280 --> 00:32:58,108 ¿Has perdido la cabeza? 518 00:33:00,220 --> 00:33:01,305 Venir también. 519 00:33:05,520 --> 00:33:07,553 Esto es como nuestra casa, sólo que más pequeña. 520 00:33:09,460 --> 00:33:11,119 Aquí puedo esconderme. 521 00:33:12,400 --> 00:33:16,325 Aquí hay más techos Regina Rainbow 522 00:33:16,380 --> 00:33:20,329 y hay una almohada de osito cariñoso. 523 00:33:20,380 --> 00:33:24,166 Bonito. ¿Todo lo que hay aquí es pequeño? 524 00:33:24,220 --> 00:33:27,351 No, no todo aquí es minúsculo. 525 00:33:28,320 --> 00:33:31,140 ¿Existe alguna limitación de salud que tenga que pagar? 526 00:33:31,180 --> 00:33:32,370 Asma. 527 00:33:32,820 --> 00:33:34,102 Tengo asma. 528 00:33:34,160 --> 00:33:38,214 Tu presión arterial es de 170 a 60. Respira. 529 00:33:38,260 --> 00:33:41,417 - Realizamos para aumentar el flujo sanguíneo. - Lo intento, sí. 530 00:33:41,460 --> 00:33:44,837 Pero si papá se entera, rebuscaré en la casa de juegos de mi hermana. 531 00:33:46,100 --> 00:33:48,520 Me construyó una caseta para el perro y me desterró al jardín. 532 00:33:48,560 --> 00:33:50,259 Bien, entonces el perrito. 533 00:33:51,200 --> 00:33:53,265 ¡Limus, hora de cenar! 534 00:33:54,600 --> 00:33:55,822 ¡Ven a buscarte! 535 00:33:55,880 --> 00:33:59,388 Tengo que irme. Toma... Toma eso. 536 00:34:00,440 --> 00:34:02,505 La llamaremos línea directa de Huffy. 537 00:34:02,560 --> 00:34:04,510 El otro yo. Si necesitas algo, 538 00:34:05,380 --> 00:34:07,477 ¿Me llamas? Iré. 539 00:34:07,520 --> 00:34:08,572 Tengo que irme. 540 00:34:14,840 --> 00:34:15,846 JUNGFRAU 541 00:34:33,180 --> 00:34:34,635 ¿A dónde vas, a la cocina? 542 00:34:37,220 --> 00:34:40,410 Esto es realmente extraño. Me desperté en las escaleras. 543 00:34:40,460 --> 00:34:42,276 Tres, tu trasero aquí arriba. Uno... 544 00:34:42,320 --> 00:34:43,841 Por suerte me encontraste. 545 00:34:43,900 --> 00:34:44,840 Dos... 546 00:35:16,860 --> 00:35:17,975 Buenos días. 547 00:35:20,920 --> 00:35:22,349 Ahora necesito ir a la escuela. 548 00:35:23,260 --> 00:35:26,876 Esta tarde a las 15:15 estoy de vuelta. 549 00:35:28,280 --> 00:35:29,353 Tú quédate aquí. 550 00:35:30,980 --> 00:35:32,359 No te vayas. 551 00:35:56,600 --> 00:35:58,456 ¿Estás seguro de que la dirección es correcta? 552 00:35:59,500 --> 00:36:02,359 Dicho esto, la asistencia técnica, 1289 Spiral Way. 553 00:36:02,400 --> 00:36:04,660 Oh Dios. Creo que esa es la dirección equivocada. 554 00:36:04,700 --> 00:36:07,474 Aquí no hay sex shop. Este es un centro comercial. 555 00:36:08,520 --> 00:36:09,762 Maldita sea, Gandhi. 556 00:36:15,420 --> 00:36:18,859 - Hola, Snufflehuffagus. - Quiero neutralizar el pH. 557 00:36:19,760 --> 00:36:22,051 - Simulo la piscina. - Que aún no lo has hecho. 558 00:36:22,300 --> 00:36:25,780 Huffy, mira eso, edad. Este es un verdadero problema. 559 00:36:25,820 --> 00:36:27,951 Traes confusión con el cloro. 560 00:36:28,000 --> 00:36:30,620 ¡Oh, no! ¡Cosas que nunca necesitas en la vida real! 561 00:36:30,660 --> 00:36:32,422 Sr. Stupenski. 562 00:36:34,000 --> 00:36:36,062 - Sr. Stupenski. - ¿Sí, señor? 563 00:36:36,300 --> 00:36:38,995 ¿Quieres decirle a los demás en la clase, 564 00:36:39,040 --> 00:36:43,056 ¿Qué requiere exactamente toda su atención? 565 00:36:43,280 --> 00:36:48,371 Acabo de leer, como funciona una vagina artificial. 566 00:36:48,420 --> 00:36:50,679 Interesante. Por favor, llévatelo. 567 00:36:51,420 --> 00:36:54,640 - Ilumínanos. - DE ACUERDO. Muchísimo. 568 00:36:54,680 --> 00:36:59,750 Me preocupa el nivel de humedad del coño de plástico. 569 00:36:59,800 --> 00:37:05,920 Aunque puedes recurrir a lubricantes como Astroglide, 570 00:37:05,960 --> 00:37:08,992 en lubricantes de otros fabricantes, 571 00:37:09,040 --> 00:37:12,760 sin embargo, creo que puedes 572 00:37:12,800 --> 00:37:14,660 tengo que reemplazar un cartucho 573 00:37:14,700 --> 00:37:17,734 o cualquier cosa en el camino para que cuando su pene entre... 574 00:37:17,780 --> 00:37:18,859 Bueno, caballeros. 575 00:37:18,920 --> 00:37:22,592 Discutamos más esto con el rector Burns. 576 00:37:37,700 --> 00:37:38,845 - Hola. - Hola. 577 00:37:38,900 --> 00:37:42,759 Estuve justo en la zona y quiero hablarte sobre Jesús. 578 00:37:42,800 --> 00:37:45,067 ¿Alguna vez has pensado en dejar que el Señor entre en tu corazón? 579 00:37:49,340 --> 00:37:53,562 Sí, sé que los datos personales, porque son mis datos. 580 00:37:54,780 --> 00:37:57,574 ¡UTAH! 22CM 581 00:37:57,620 --> 00:37:58,967 Obviamente no lo entiendes. 582 00:37:59,020 --> 00:38:00,575 - ¿DE ACUERDO? Necesito... - Oye, oye. 583 00:38:07,720 --> 00:38:08,880 ¿Ves lo que veo? 584 00:38:10,760 --> 00:38:11,849 Sí, ya veo. 585 00:38:19,500 --> 00:38:23,961 Si vuelves a perderte material pornográfico en mi campus, 586 00:38:24,780 --> 00:38:28,038 No solo pegarás papel en la trituradora. 587 00:38:28,080 --> 00:38:30,514 Así se siente ahora. 588 00:38:31,560 --> 00:38:32,839 ¿Qué es la vagina? 589 00:38:36,560 --> 00:38:39,057 Hola, bienvenidos a Electric Beach. ¿Broncear complaciente? 590 00:38:40,620 --> 00:38:41,577 Para él, sí. 591 00:38:49,500 --> 00:38:52,069 Yo me quedo en el lado derecho, tú te quedas en el izquierdo. 592 00:38:52,780 --> 00:38:54,728 Oh Dios, me encanta este libro. 593 00:38:54,780 --> 00:38:58,217 Hay tantas buenas historias en él. Que es imprescindible haber leído. 594 00:38:58,920 --> 00:39:01,036 La Biblia es el libro de cocina de Dios. 595 00:39:01,080 --> 00:39:03,209 En él da las recetas de la vida. 596 00:39:05,520 --> 00:39:06,935 ¿Qué recetas? 597 00:39:06,980 --> 00:39:10,093 Por ejemplo, no cocino para ningún hombre antes de que me infecte un anillo. 598 00:39:14,560 --> 00:39:16,483 Hermano, no me tires del pelo. 599 00:39:16,540 --> 00:39:18,485 - Incluso cuando se saltan las reglas. - Sí. 600 00:39:18,540 --> 00:39:21,031 - ¿Dónde está el robot? - No tengo idea de lo que estás hablando. 601 00:39:23,640 --> 00:39:25,693 No es la respuesta que quiero escuchar. 602 00:39:25,740 --> 00:39:27,997 - ¿No te lo has preguntado exactamente? - Escuche atentamente. 603 00:39:28,040 --> 00:39:31,133 Entre el hardware y el software metimos 300.000 dólares de nuestra parte. 604 00:39:31,180 --> 00:39:32,868 Realmente no sé dónde está. 605 00:39:34,080 --> 00:39:39,708 Aquí tienes algo que te ayudará a recordar los saltos, ya veo. 606 00:39:39,760 --> 00:39:43,499 No queremos que te ahogues con una polla. 607 00:39:45,100 --> 00:39:47,894 - Creo que no me entiende. - Hombres. 608 00:39:51,000 --> 00:39:52,178 Oh, mierda. 609 00:39:52,240 --> 00:39:54,529 Necesitamos tiempos seriamente entretenidos. 610 00:39:55,200 --> 00:39:56,854 DE ACUERDO. Hablemos de besarnos. 611 00:39:56,900 --> 00:40:00,660 - Sobre nuestra relación. - Al igual que quien presionó el botón equivocado. 612 00:40:00,700 --> 00:40:02,937 -Shaqobi, ¿qué estás haciendo? - Nada, solo juego. 613 00:40:05,140 --> 00:40:08,521 Afuera. ¡Raus, Shaqobi, fuera! 614 00:40:11,980 --> 00:40:13,137 Oye, el. 615 00:40:14,160 --> 00:40:17,047 ¿Entonces que hay de nuevo? 616 00:40:17,100 --> 00:40:19,580 ¿Qué deseas? Ella estaba en mi casa cuando llegué. 617 00:40:19,620 --> 00:40:21,851 Cuéntame todo lo que le has contado Shaqobi. 618 00:40:21,900 --> 00:40:25,055 - A ti no te digo nada. - De nada. 619 00:40:25,100 --> 00:40:26,284 El sexo es sagrado. 620 00:40:28,840 --> 00:40:32,751 Ok, bueno, en realidad debería ser sexo divertido. 621 00:40:33,240 --> 00:40:35,999 Cuando nos conocimos dijiste lo mismo: 622 00:40:36,040 --> 00:40:37,528 "Oh, tengamos sexo de inmediato". 623 00:40:37,580 --> 00:40:39,096 Y todos estuvimos de acuerdo. 624 00:40:39,140 --> 00:40:43,974 - Quedémonos aquí por favor. - Fornicación, ninguno de los juegos de la vida. 625 00:40:44,020 --> 00:40:47,010 La fornicación es el único juego en la vida, cariño. 626 00:40:47,060 --> 00:40:51,147 Así que dejamos los tiempos y a un lado. 627 00:40:51,200 --> 00:40:52,815 - Y eso definitivamente… - fornicación… 628 00:40:53,800 --> 00:40:55,548 Y definitivamente ahí también. 629 00:40:55,600 --> 00:40:58,888 Tú quédate aquí, porque igual te repararemos. 630 00:40:58,940 --> 00:41:00,084 Shaqobi, Bitte. 631 00:41:01,540 --> 00:41:03,559 Eso es jodidamente increíble. 632 00:41:03,600 --> 00:41:08,665 porque el fanático de ahí hablando de Jesús 633 00:41:08,720 --> 00:41:11,835 ¡Y dice que tocó las últimas tres horas en la iglesia! 634 00:41:11,880 --> 00:41:14,971 Tienes lo que amo, ¡infectado con un virus! 635 00:41:15,020 --> 00:41:18,575 Dime ahora mismo qué le dijiste a Bardot, 636 00:41:18,620 --> 00:41:22,078 sino te corto, te dejo sangrar, te tiro a la licuadora 637 00:41:22,120 --> 00:41:26,116 y enjuago el inodoro para que puedas nadar con los peces, ¿vale? 638 00:41:26,160 --> 00:41:27,177 Me refiero a serio. 639 00:41:27,820 --> 00:41:28,942 ¡No! 640 00:41:29,000 --> 00:41:31,360 - ¿Qué? ¡No! Esa no fue una respuesta. - ¡Corre, Shaqobi! 641 00:41:31,600 --> 00:41:32,813 ¡Esa no fue la respuesta! 642 00:41:32,860 --> 00:41:36,343 - ¡No volver a esconderte en la secadora! - ¡Te comeré viva! 643 00:41:37,680 --> 00:41:39,829 - ¡Tonterías! - Puedo reprogramar. 644 00:41:39,880 --> 00:41:41,227 - Yo lo hago. - Yo también te lo aconsejo. 645 00:41:42,080 --> 00:41:45,969 ¡De lo contrario programo mis derechos en tu cara! 646 00:41:46,020 --> 00:41:47,636 ¡No me dejes quedarme así! 647 00:41:49,580 --> 00:41:51,745 ¿Crees en el santo matrimonio? 648 00:41:53,880 --> 00:41:54,933 Olvidé cómo respirar. 649 00:41:54,980 --> 00:41:57,893 ¿Por qué tienes que vigilar a Nard si te pregunto esto? 650 00:41:58,600 --> 00:42:01,180 Intento averiguar de dónde viene esta pregunta. 651 00:42:01,220 --> 00:42:03,319 ¿No te gusta lo que ves? 652 00:42:03,360 --> 00:42:06,066 Pero. Me gusta. 653 00:42:06,760 --> 00:42:09,806 Si te gusta, deberías haberme infectado un anillo. 654 00:42:11,780 --> 00:42:13,092 Tengo que irme. 655 00:42:15,740 --> 00:42:18,984 Ya sabes, la cuestión es que la chica de Garganta Profunda 656 00:42:20,620 --> 00:42:23,417 Tiene en la parte posterior de la garganta un clítoris. 657 00:42:23,660 --> 00:42:26,116 Sí. Creo que por eso se ha acusado a Nixon. 658 00:42:27,120 --> 00:42:29,216 Si lo llamamos Tricky Dick ¿por qué? 659 00:42:31,900 --> 00:42:34,796 Boca. 660 00:42:35,300 --> 00:42:36,784 - También Na. Y. - Y. 661 00:42:37,400 --> 00:42:39,425 - ¡Comer! - ¿Sabes ahora dónde está? 662 00:42:39,660 --> 00:42:40,683 Sí, ¿lo sabes? DE ACUERDO. 663 00:42:42,780 --> 00:42:44,022 ¿Cómo fue eso? 664 00:42:47,100 --> 00:42:48,726 - ¿Dónde está ella? - Verpisst usted. 665 00:42:48,780 --> 00:42:50,361 De acuerdo. 666 00:42:50,420 --> 00:42:52,969 ¡No, no! Limus... Limus Huffington. 667 00:42:53,020 --> 00:42:54,900 - ¿Arcilla Huffington? - Limns Huffington, ja. 668 00:42:54,940 --> 00:42:56,096 - De acuerdo. - ¿Arcilla Huffington? 669 00:42:56,160 --> 00:42:58,447 - ¡Conéctalo! - ¡No, ya te lo dije! 670 00:43:03,960 --> 00:43:07,232 Sí. Necesitamos toda la información sobre un Limus Huffington. 671 00:43:09,440 --> 00:43:10,446 Todo. 672 00:43:15,440 --> 00:43:17,430 Realmente deberías comprar un anillo de diamantes. 673 00:43:17,680 --> 00:43:19,929 Es imposible, confirmaron sólo hasta el momento. 674 00:43:19,980 --> 00:43:22,132 Kriegt ellos un anillo, ella cree que el sexo estaría bien. 675 00:43:22,180 --> 00:43:24,945 Después de todo, probablemente nunca estará bien tener relaciones sexuales con ella. 676 00:43:26,340 --> 00:43:28,003 ¿Puedo conseguir un pretzel? 677 00:43:28,780 --> 00:43:29,997 Dos galletas saladas. 678 00:43:30,060 --> 00:43:31,404 - Una tarta de cumpleaños. - Y un azul. 679 00:43:32,280 --> 00:43:34,175 - Hay tartas de cumpleaños. - El azul. 680 00:43:34,220 --> 00:43:35,878 Los... Sí, los dos Azules desde entonces. 681 00:43:36,420 --> 00:43:39,315 Ach Niebla. Era...? 682 00:43:39,360 --> 00:43:41,825 ¿Tú eres tú...? 683 00:43:44,100 --> 00:43:45,312 ¿Era? 684 00:43:45,360 --> 00:43:47,857 Digamos, eso es una prostituta, abgeleistet horas sociales. 685 00:43:47,900 --> 00:43:49,424 El... ¿De dónde eres niña? 686 00:43:50,940 --> 00:43:52,225 Oye, limo. 687 00:43:53,240 --> 00:43:55,336 - ¿Qué estás haciendo aquí? - Ey. Hola. 688 00:43:56,920 --> 00:43:58,193 - ¿Dónde está Rodney? - No lo sé. 689 00:43:58,240 --> 00:43:59,396 Juega baloncesto en algún lugar. 690 00:44:00,440 --> 00:44:01,801 - Ey. - Tonterías. 691 00:44:02,880 --> 00:44:04,338 Rodney juega con Bardot. 692 00:44:08,860 --> 00:44:10,913 ¿Eres su niñera? ¿Es eso todo? 693 00:44:10,960 --> 00:44:13,816 ¿Si son buenos entonces te los follas o...? 694 00:44:13,860 --> 00:44:15,855 Pero el cuerpo no es fornicación, 695 00:44:16,440 --> 00:44:19,120 sino para el Señor, y el Señor para el cuerpo. 696 00:44:19,160 --> 00:44:22,258 - Corintios 6:13. - Lo siento, nos pertenece, Rodney. 697 00:44:22,300 --> 00:44:24,431 Edad, cálmate. Sólo tienes que... 698 00:44:25,040 --> 00:44:27,830 El tipo sigue estando alto en la mesa del euro. ¿O me equivoco? 699 00:44:27,880 --> 00:44:31,434 - Ya nos escuchaste, idiota. Dejemos… - No lo creo, amigos. 700 00:44:31,480 --> 00:44:33,434 ¿Por qué te huele la mano el culo? 701 00:44:33,480 --> 00:44:35,066 Hablaré con tu niñera. 702 00:44:35,120 --> 00:44:37,105 Celebro el fin de semana una fiesta, cariño. 703 00:44:37,160 --> 00:44:39,940 Quiero que vengas. ¡Esta es una fiesta verdaderamente salvaje! 704 00:44:39,980 --> 00:44:42,010 Como puedes tomar el jugo de Jesús con nosotros. 705 00:44:42,060 --> 00:44:44,184 Hago lo siguiente ahora, te daré mi tarjeta. 706 00:44:44,900 --> 00:44:46,174 Esta es tu invitación. 707 00:44:46,220 --> 00:44:48,115 RODNEY - FOLLAR ES ASUNTO MÍ: ¡OBTÉN TU GLORIA DE 38 CM! 708 00:44:48,160 --> 00:44:49,212 ¿Usted sabe lo que quiero decir? 709 00:44:50,040 --> 00:44:52,429 Si quieres mojarte, llámame. ¿Claro? 710 00:44:53,940 --> 00:44:54,984 Hasta entonces, muchachos. 711 00:44:57,340 --> 00:45:01,831 Dos años. Dos años y el tipo está en su apogeo. Dos años. 712 00:45:01,880 --> 00:45:05,300 Quiere hacerte ver que su pene mide 38 cm de largo. 713 00:45:05,340 --> 00:45:07,340 Estos son más de 15 714 00:45:08,320 --> 00:45:10,873 Él es malvado. Manténgase alejado de él. 715 00:45:10,920 --> 00:45:12,873 Si crees en Dios... 716 00:45:12,920 --> 00:45:13,970 ... Él es el diablo. 717 00:45:16,020 --> 00:45:17,136 Hola, este es Benny. 718 00:45:17,200 --> 00:45:18,473 - ¡Benny! - ¡Benny! 719 00:45:18,520 --> 00:45:22,418 - Quieren recuperar sus propiedades, ¿vale? - ¿De qué estás hablando? 720 00:45:22,460 --> 00:45:25,602 El FBI me violó oralmente, porque pensaban que sería Bardot. 721 00:45:25,840 --> 00:45:28,320 Aquí nadie está detrás de Bardot, idiota. 722 00:45:28,360 --> 00:45:29,988 ¡Lo digo en serio! 723 00:45:30,040 --> 00:45:32,603 - ¿Qué está sucediendo? - Les dije que lo tienes, 724 00:45:32,840 --> 00:45:35,198 Así que piel de querida, si quieres conservarla. 725 00:45:35,240 --> 00:45:38,434 Ok, ¿sabes cómo son? 726 00:45:38,480 --> 00:45:41,237 Dos tipos de huevos con tijeras de podar 727 00:45:41,280 --> 00:45:42,837 quiero recortar. 728 00:45:49,020 --> 00:45:50,612 ¡El, el, el! 729 00:46:14,920 --> 00:46:17,240 Bardot, sé que quieres ir al cielo, 730 00:46:17,280 --> 00:46:19,940 pero ahora vendría bien un poco de ayuda con la navegación. 731 00:46:19,980 --> 00:46:22,044 Pensé que nunca lo preguntarías. A la izquierda. 732 00:46:22,100 --> 00:46:23,578 - ¿Cuando? - Ahora. 733 00:46:29,100 --> 00:46:31,932 - Gire bruscamente a la derecha en 150 m. - DE ACUERDO. 734 00:46:32,600 --> 00:46:34,627 La ley no funciona. ¿Qué estás diciendo? 735 00:46:36,500 --> 00:46:38,895 - Extraño la última actualización. - ¡Oh mierda! 736 00:46:38,940 --> 00:46:39,922 - ¡Tonterías! - ¡Maldita sea! 737 00:46:46,540 --> 00:46:47,526 ¡Sí, suspendido! 738 00:46:47,580 --> 00:46:49,373 - Han vuelto. - ¡Mierda, no! 739 00:46:53,360 --> 00:46:55,247 Bieg enlaces ab, enlaces. 740 00:47:14,380 --> 00:47:15,424 ¡Agárrate fuerte! 741 00:47:26,320 --> 00:47:28,718 - Espero que te sumerjas. - ¿Qué? ¿Por qué? 742 00:47:30,160 --> 00:47:31,510 Porque tenemos la mierda hasta el cuello. 743 00:47:37,500 --> 00:47:38,582 El Senador. 744 00:47:40,560 --> 00:47:41,445 Koontz. 745 00:47:41,500 --> 00:47:43,731 MOTEL DEL PUEBLO COLONIAL ZIMMER FREI 746 00:47:51,340 --> 00:47:53,234 No estoy bromeando. Sí. 747 00:47:53,280 --> 00:47:54,495 Yo... tengo una habitación. 748 00:47:54,540 --> 00:47:56,340 - Vamos. - DE ACUERDO. Genial, hombre. 749 00:48:01,560 --> 00:48:02,538 ¿Quién era ese? 750 00:48:03,660 --> 00:48:05,045 ¿Qué hicieron estos hombres? 751 00:48:08,500 --> 00:48:10,081 Ellos te quieren. 752 00:48:10,140 --> 00:48:12,023 ¿A mí? ¿Cómo es eso? 753 00:48:12,660 --> 00:48:14,386 ¿Qué quieres de mí? 754 00:48:14,440 --> 00:48:17,160 ¿Me quieres por las mismas razones que esos hombres? 755 00:48:17,200 --> 00:48:19,029 No. 756 00:48:19,680 --> 00:48:21,701 - Esto es algo completamente diferente. - ¿Cómo es eso? 757 00:48:22,720 --> 00:48:23,996 Porque te he hecho feliz. 758 00:48:31,560 --> 00:48:33,680 Es más seguro si pasas la noche aquí. 759 00:48:35,120 --> 00:48:36,307 Benny se queda contigo. 760 00:48:37,060 --> 00:48:38,478 ¿Y adónde vas? 761 00:48:39,220 --> 00:48:41,014 Tengo que cenar con mi familia. 762 00:48:41,060 --> 00:48:42,785 - ¿Verdadero? - Sí. 763 00:48:45,300 --> 00:48:50,124 Si no voy, el... Mi última cena. 764 00:49:00,420 --> 00:49:01,464 Nos vemos mañana. 765 00:49:04,120 --> 00:49:05,370 Benny, tómatelo bien 766 00:49:06,080 --> 00:49:07,272 Benny, tómatelo bien 767 00:49:10,220 --> 00:49:11,611 ¿Monstruos, todavía se ven así? 768 00:49:12,520 --> 00:49:13,542 Y. 769 00:49:15,700 --> 00:49:16,679 - Largo día. - Sí. 770 00:49:17,400 --> 00:49:21,649 Creo que entre la descarga de Dios y la huida frente al FBI. 771 00:49:22,540 --> 00:49:24,458 - Están quemados a través de sus cables. - Sí. 772 00:49:24,500 --> 00:49:26,460 La voluntad de no dormir hoy. 773 00:49:26,500 --> 00:49:30,166 - ¿No te importa? - Benny, dentro sólo hay una cama. 774 00:49:30,220 --> 00:49:32,700 La cama es para Bardot. Duermes en la bañera. 775 00:49:32,740 --> 00:49:36,172 Sé que tus huevos aún no producen pegamento. Mi ya. 776 00:49:36,220 --> 00:49:38,105 Si tengo que deshacerme de lo que hago eso. 777 00:49:38,160 --> 00:49:43,179 Benny cuando tu pegamento en barra se acerca nuestras chicas, 778 00:49:43,220 --> 00:49:45,448 Lo corto y te lo pego en la cabeza. 779 00:49:45,500 --> 00:49:48,217 - Y me quedo con el pendejo. - ¿Ah, de verdad? 780 00:49:48,260 --> 00:49:50,083 - Sí, de verdad. - De verdad, sí. 781 00:49:50,140 --> 00:49:52,355 - En realidad. - Eso no es real, idiota. 782 00:49:52,400 --> 00:49:54,494 Sí, ese no es Boba Fett, hijo de puta. 783 00:49:58,240 --> 00:49:59,318 ¡Tonterías! 784 00:49:59,380 --> 00:50:01,299 - ¡Edad! ¡Vamos! - ¡Benny! 785 00:50:03,680 --> 00:50:05,368 - Esta es tierra santa. - DE ACUERDO. 786 00:50:06,520 --> 00:50:08,743 - Piérdete. - DE ACUERDO. Ya me fui. 787 00:50:11,280 --> 00:50:13,340 Lleva a Huffy a casa. Estarás bien. 788 00:50:13,380 --> 00:50:15,785 Ven clara la edad. Succión me importan las tetas de mamá. 789 00:50:17,620 --> 00:50:18,771 Confía en mí, ¿de acuerdo? 790 00:50:18,820 --> 00:50:20,714 Entiendo algo sobre reparar juguetes. 791 00:50:20,760 --> 00:50:23,529 ¡Pero nada de amistad! 792 00:50:54,660 --> 00:50:56,689 Voy a hacerte algunas preguntas. 793 00:50:58,240 --> 00:51:01,472 Simplemente relájate y responde lo más simple que puedas. 794 00:51:02,640 --> 00:51:04,323 ¿Te importa si fumo? 795 00:51:04,380 --> 00:51:05,590 No afecta la prueba. 796 00:51:11,520 --> 00:51:15,438 Un buen senador debe ser de dentro y de fuera, 797 00:51:15,480 --> 00:51:17,947 y yo soy ambos. 798 00:51:18,180 --> 00:51:21,477 Un buen senador necesita saber cuándo llorar y cuándo reír. 799 00:51:21,520 --> 00:51:24,180 y lo sé. 800 00:51:24,220 --> 00:51:24,904 Eso es una tontería. 801 00:51:25,160 --> 00:51:28,635 Caroline, reescribirás esta mierda antes de mi aparición, ¿vale? 802 00:51:29,640 --> 00:51:30,512 Nosotros... 803 00:51:31,360 --> 00:51:34,976 ¡Oye! Ahí están. Mírame, que viene ahí. Está bien. 804 00:51:36,240 --> 00:51:39,260 El limitado en negro. No dice nada. 805 00:51:39,300 --> 00:51:41,660 Tres días. 806 00:51:41,700 --> 00:51:44,400 ¿Puedes entonces no hacer nada bien? ¿FBI? 807 00:51:44,440 --> 00:51:46,198 ¿Idiotas Furzblöde? 808 00:51:46,240 --> 00:51:48,981 Dime que sabes dónde está. Asiente con sencillez. ¿Entonces? 809 00:51:50,620 --> 00:51:54,276 Ayúdame. ¿Sabes quién lo robó? Eso lo sabes, ¿verdad? 810 00:51:54,320 --> 00:51:55,506 En cierto sentido. 811 00:51:56,900 --> 00:51:58,476 Este es un gran avance. 812 00:51:58,520 --> 00:52:00,414 Vámonos pero a él. Tráeme de vuelta. 813 00:52:00,460 --> 00:52:02,651 Ahora encajaría. Yo también podría ir 814 00:52:02,700 --> 00:52:04,858 Sólo yo sé que blöderweise no sabe dónde está, ¿verdad? 815 00:52:06,360 --> 00:52:07,719 Por eso fracasan los gobiernos. 816 00:52:10,800 --> 00:52:12,355 Esto está delicioso, cariño. 817 00:52:12,400 --> 00:52:13,827 - Gracias. - ¿Sí, no, papá? 818 00:52:14,680 --> 00:52:15,922 - Gracias Shaqobi. - Delicioso. 819 00:52:15,980 --> 00:52:16,925 Sentarse. 820 00:52:20,520 --> 00:52:22,738 - Siéntate y come. - Lo siento, llego tarde. 821 00:52:22,780 --> 00:52:24,608 Siéntate y come. 822 00:52:25,460 --> 00:52:26,469 ¿Eso es todo? 823 00:52:27,260 --> 00:52:30,247 ¿No está en problemas? ¿Y si dijera eso? 824 00:52:30,300 --> 00:52:33,734 Señorita, cuando alguna vez oigo decirte que llegas tarde 825 00:52:34,760 --> 00:52:37,954 - Y lo tuyo mensual... - ¡Oye, oye, oye! 826 00:52:38,000 --> 00:52:39,993 Ningún niño antes que tú. 39 ¿Entendido eso? 827 00:52:40,240 --> 00:52:41,482 - De acuerdo. - ¡39! 828 00:52:41,540 --> 00:52:44,428 - Está bien. DE ACUERDO. - Sólo una educación, luego un trabajo. 829 00:52:44,480 --> 00:52:45,518 Entonces podrás tener un bebé. 830 00:52:45,580 --> 00:52:47,931 Hasta entonces, quiero escuchar una palabra que ya es demasiado tarde. 831 00:52:47,980 --> 00:52:49,729 Amor comprometido casado. 832 00:52:49,780 --> 00:52:52,513 Sólo entonces llega el bebé. ¿Me entiendes? 833 00:52:53,480 --> 00:52:56,306 Creo que eso fue ahora una transferencia. 834 00:52:56,360 --> 00:52:57,334 Yo creo. 835 00:52:58,380 --> 00:53:00,540 - Me gustaría orar. - DE ACUERDO. 836 00:53:00,580 --> 00:53:01,806 Venir. 837 00:53:02,820 --> 00:53:03,802 Dale la mano a mamá. 838 00:53:03,860 --> 00:53:05,880 - No, no lo hago. - Toma la mano de mamá. 839 00:53:05,920 --> 00:53:08,560 No me gusta esta rebelión. De nada. 840 00:53:10,700 --> 00:53:12,754 - Yo... - Ya no hay más excusas. 841 00:53:12,800 --> 00:53:14,486 Hijo, lo digo muy en serio. 842 00:53:14,540 --> 00:53:16,461 No entiendo de dónde viene eso. 843 00:53:17,600 --> 00:53:18,654 Facebook. 844 00:53:20,380 --> 00:53:22,300 - Esto es Internet. - Esto es Internet. 845 00:53:23,440 --> 00:53:26,044 Y tus PORNOS. No creas que no lo sabemos. 846 00:53:26,280 --> 00:53:28,336 Pero no me gusta esta señora en pantalones cortos. 847 00:53:28,380 --> 00:53:29,765 Normalmente no usa pantalones. 848 00:53:29,820 --> 00:53:33,529 ¡Eso es todo! Eso no vuelve a suceder. Ven aquí. 849 00:53:35,580 --> 00:53:37,043 Basta. 850 00:53:48,740 --> 00:53:51,976 Está bien, chico. Senador Mordedor. ¿Cómo estás? 851 00:53:52,940 --> 00:53:54,525 no levantarme. 852 00:53:54,580 --> 00:53:57,613 Quería contaros un cuento antes de dormir, pero solo una palabra... 853 00:53:58,980 --> 00:53:59,928 ... Al calcetín duro. 854 00:54:02,680 --> 00:54:06,092 ¿Con qué frecuencia has... allí metido una manguera? 855 00:54:06,320 --> 00:54:07,433 El no mío. 856 00:54:07,480 --> 00:54:11,347 No hagas eso. Claro es tuyo. Ambos lo sabemos. 857 00:54:11,400 --> 00:54:13,716 ¿Sabes qué me ha dolido tu edad? 858 00:54:13,760 --> 00:54:15,855 ¿Lavar o tirar? ¿A qué te dedicas? 859 00:54:17,360 --> 00:54:18,448 Depende de... 860 00:54:19,640 --> 00:54:21,458 ... Si puedo encontrar uno nuevo. 861 00:54:22,100 --> 00:54:24,960 Sólo uso calcetines individuales. 862 00:54:25,000 --> 00:54:26,792 Ahora te reirás igual. 863 00:54:26,840 --> 00:54:29,060 Yo he hecho exactamente lo mismo. En serio. 864 00:54:29,100 --> 00:54:31,400 Lo juro por dios. Bueno, ¿cómo crees? 865 00:54:31,440 --> 00:54:32,562 Tú y yo, nosotros... 866 00:54:33,880 --> 00:54:36,380 ... Dispara a nuestra carga con calcetines huérfanos. 867 00:54:37,920 --> 00:54:39,574 Como pienso en mí mismo a tu edad. 868 00:54:46,120 --> 00:54:47,479 Esto me trae recuerdos. 869 00:54:48,660 --> 00:54:52,476 Cada día decenas de erecciones. Yo era feo, todo lo que quieras. 870 00:54:53,060 --> 00:54:54,520 Oh sí. Vamos. 871 00:54:55,360 --> 00:55:00,462 Siempre supe que ninguna mujer... podría satisfacer mis necesidades. 872 00:55:01,040 --> 00:55:02,895 Lo que le he hecho... 873 00:55:02,940 --> 00:55:04,764 Puse mi salchicha en un melón. 874 00:55:04,820 --> 00:55:08,037 Que determinaste no saber. Pero es absolutamente cierto. 875 00:55:08,080 --> 00:55:11,962 Se colocan media hora en el tubo. El melón, no mi polla. 876 00:55:13,620 --> 00:55:15,540 Media hora, y mientras esté a 120 grados. 877 00:55:15,580 --> 00:55:19,166 A 180 lo cocinas. Pero eso no está servido. 878 00:55:20,120 --> 00:55:23,906 Media hora a 120 grados. Luego cortas ahí tu agujero 879 00:55:25,060 --> 00:55:26,452 y posponer. 880 00:55:27,000 --> 00:55:28,454 Te diré una cosa, Limus... 881 00:55:29,640 --> 00:55:31,525 cada vez que abordé este melón, 882 00:55:31,580 --> 00:55:34,509 Me preguntaba qué tan bien se siente una vagina cálida. 883 00:55:36,120 --> 00:55:37,193 Todavía me lo pregunto. 884 00:55:38,640 --> 00:55:39,695 Oh sí. 885 00:55:42,540 --> 00:55:43,565 Que vuelva Bardot. 886 00:55:44,560 --> 00:55:48,229 No, no, quiero que vuelvas y traigas a Bardot, Limus, ¿vale? 887 00:55:48,460 --> 00:55:49,939 Sé que estás haciendo eso por mí, 888 00:55:50,000 --> 00:55:52,186 porque nuestra conversación fue mejor de lo que pensaba. 889 00:55:52,420 --> 00:55:56,118 Estamos cortados de la misma madera. Quiero que los traigas de vuelta. ¿Bien? 890 00:55:56,160 --> 00:55:58,887 Ese es el final del cuento antes de dormir. 891 00:55:58,940 --> 00:56:00,720 Así que no tienes nada de qué preocuparte. 892 00:56:00,760 --> 00:56:03,839 Tráelo mañana por la mañana, ¿vale? En orden. 893 00:56:05,640 --> 00:56:07,228 Vamos, acuéstate, duerme ahora. 894 00:56:07,480 --> 00:56:08,591 Me extendí hasta todavía. 895 00:56:10,840 --> 00:56:12,669 Entonces. Y ahora vete a dormir. 896 00:56:15,220 --> 00:56:16,770 Ese nunca ha sido mi papá. 897 00:56:20,220 --> 00:56:22,045 Eso lo hacía constantemente. 898 00:56:29,700 --> 00:56:31,993 Tráela de vuelta. Bueno, ¿qué tal eso? 899 00:56:33,000 --> 00:56:34,117 ¿Qué pasa con eso? 900 00:56:35,460 --> 00:56:37,597 Tú los traes de vuelta. Bueno, ¿qué tal eso? 901 00:56:39,200 --> 00:56:40,829 Tú los traes de vuelta. 902 00:56:44,680 --> 00:56:46,099 Entonces es bueno para todos. 903 00:56:51,580 --> 00:56:54,740 - ¿Qué debemos hacer? - La astucia es ultrarrápida. 904 00:56:54,780 --> 00:56:57,546 Si hasta entonces aquí y manten los ojos abiertos. 905 00:56:57,600 --> 00:56:59,780 Es cosa de que mañana te traiga con ella. 906 00:56:59,820 --> 00:57:00,843 Luego ella lo mata. 907 00:57:02,960 --> 00:57:03,979 No, espera. 908 00:57:04,940 --> 00:57:06,015 No. 909 00:57:08,160 --> 00:57:10,026 Quiero matarlo. Tráemelo. 910 00:57:11,540 --> 00:57:12,992 No digan tonterías, ustedes dos. 911 00:57:50,240 --> 00:57:51,255 quería arreglarlo, 912 00:57:51,320 --> 00:57:54,036 el único problema es que no saben que es un robot. 913 00:57:54,080 --> 00:57:56,839 - ¿Qué es, ella no lo sabe? - Ya sabes, Benny. Basta. 914 00:57:56,880 --> 00:58:00,040 Te digo que no lo saben. Quizás ella lo sabía, ni idea. 915 00:58:00,080 --> 00:58:01,305 Quizás ella sea una replicante. 916 00:58:02,620 --> 00:58:05,047 Como en Blade Runner. Sí. Y murió. 917 00:58:05,100 --> 00:58:06,205 - ¿Qué? - Sí. 918 00:58:06,260 --> 00:58:08,047 - Ella es perfecta. - No puedes decir eso. 919 00:58:08,100 --> 00:58:09,949 - Nadie le dirá eso. - DE ACUERDO. Tómalo con calma. 920 00:58:10,000 --> 00:58:13,204 No creo que se lo digamos. Creo que tenemos que hacer... 921 00:58:14,260 --> 00:58:16,122 Baja de nuevo. 922 00:58:16,180 --> 00:58:17,826 Que ciertamente dice que no. 923 00:58:18,940 --> 00:58:20,359 Oh, mierda. 924 00:58:27,120 --> 00:58:29,714 Realmente desearía que pudiéramos hacernos invisibles. 925 00:58:37,720 --> 00:58:39,214 Sí. Habitación 15, por favor. 926 00:58:40,020 --> 00:58:41,886 Afuera debe haber 40 personas, carajo. 927 00:58:43,760 --> 00:58:46,990 Oye, mi estilo de kung fu sólo es suficiente para una docena de chicos a la vez. 928 00:58:47,040 --> 00:58:48,387 No tenemos ninguna posibilidad. 929 00:58:48,640 --> 00:58:51,371 - Entonces moriremos aquí juntos. - ¿Morirías por mí? 930 00:58:51,600 --> 00:58:54,260 Huffy, sinceramente, admiro tu actitud de Bonnie y Clyde. 931 00:58:54,300 --> 00:58:56,933 pero suena totalmente estúpido, si dices eso. 932 00:58:56,980 --> 00:59:00,084 Soy atrevida y ella es hermosa. Y no los conseguirán. 933 00:59:02,260 --> 00:59:05,692 Sí, hola chicos. Entonces sabemos que estás ahí. 934 00:59:06,160 --> 00:59:08,249 Así que sal con las manos, ¿vale? 935 00:59:10,820 --> 00:59:11,808 ¿"Con las manos levantadas"? 936 00:59:13,960 --> 00:59:15,041 Original. 937 00:59:15,100 --> 00:59:17,086 - ¡No te damos! - DE ACUERDO. Está bien. 938 00:59:17,140 --> 00:59:18,143 Relájate. 939 00:59:18,200 --> 00:59:20,159 Oye, hijo de puta, te diré cómo se maneja. 940 00:59:20,840 --> 00:59:21,885 Él quiere hablar contigo. 941 00:59:23,100 --> 00:59:24,255 Quiere pedir algo. 942 00:59:26,680 --> 00:59:27,349 ¿Hola? 943 00:59:27,400 --> 00:59:30,413 Tres cucuruchos de helado grandes o tres latas de coca cola… 944 00:59:30,640 --> 00:59:32,800 - ¿Quieres una pizza? - ¿Qué...? 945 00:59:32,840 --> 00:59:36,072 Y una pizza gigante. Una pizza extra grande. 946 00:59:36,120 --> 00:59:40,040 - ¿Qué? - ¡Esto ahora es un rehén! 947 00:59:40,080 --> 00:59:44,013 - ¡Nosotros exigimos, ellos cumplen! - ¿Entonces llamaste Ice in waffle? 948 00:59:44,060 --> 00:59:45,142 - Y. - Y. 949 00:59:46,020 --> 00:59:49,874 - ¿Verdadero? - Es una última comida barata. 950 00:59:50,940 --> 00:59:52,214 También es cierto otra vez. 951 00:59:52,260 --> 00:59:56,484 Si nos traen el hielo, igual no los repartimos. 952 00:59:56,700 --> 00:59:58,960 Escucha, entiendo los sentimientos románticos. 953 00:59:59,000 --> 01:00:00,090 entre ustedes dos, pero... 954 01:00:01,080 --> 01:00:02,091 No, no, no. 955 01:00:03,940 --> 01:00:04,993 Y. 956 01:00:05,340 --> 01:00:08,737 ¿Cuánto tardan en llegar la Coca-Cola y la pizza, hijo de puta? 957 01:00:08,780 --> 01:00:12,123 ¿DE ACUERDO? ¡Disparates! En última instancia, no se trata de caviar y filet mignon. 958 01:00:13,020 --> 01:00:16,145 ¡Es suficiente! ¡Tengo suficiente! Estoy realmente enojado. 959 01:00:16,200 --> 01:00:19,014 ¿Sabes cuál es el plan? Quieren que fumigemos. 960 01:00:19,060 --> 01:00:22,064 Aguantaremos hasta que nos rindamos. 961 01:00:23,140 --> 01:00:25,831 ¡No, no, no! Cuchara Mach con Huff. Corrí, vete. 962 01:00:27,140 --> 01:00:30,240 Su "caviar y filet mignon" fue una declaración clara. 963 01:00:32,800 --> 01:00:34,829 - ¿Sí? - Escucha. 964 01:00:34,880 --> 01:00:36,898 Sal ahora y trae tu hielo, 965 01:00:36,940 --> 01:00:39,434 o enviaré en dos minutos a todos mis hombres puramente 966 01:00:39,480 --> 01:00:42,037 ¡Y os cortamos de vuestras colas! 967 01:00:42,080 --> 01:00:43,166 ¡Para siempre! 968 01:00:45,820 --> 01:00:47,408 Deberíamos traernos nuestro helado. 969 01:00:49,260 --> 01:00:50,436 Bastante bien. 970 01:00:50,500 --> 01:00:51,907 - ¿Y? - Y. 971 01:00:51,960 --> 01:00:53,210 Los streusel están deliciosos. 972 01:01:01,040 --> 01:01:02,118 Hirnfrost. 973 01:01:03,940 --> 01:01:05,859 No quiero volver a pasar. 974 01:01:05,900 --> 01:01:08,060 - ¿Entendiste el plan? - Sí, lo hemos descubierto. 975 01:01:08,100 --> 01:01:10,799 - Mírame, ¿lo tienes calculado? - Ve y enséñaselo. 976 01:01:10,840 --> 01:01:13,035 Nos preocupamos remotamente por el apoyo moral. 977 01:01:13,080 --> 01:01:14,331 Luego un latido. 978 01:01:14,880 --> 01:01:17,472 - Quiero estar en la cima. - DE ACUERDO. Elijo el mantra. 979 01:01:17,520 --> 01:01:20,809 ¡Vamos, gente peleando, peleando, peleando! ¡Pelea de kung-fu! 980 01:01:20,860 --> 01:01:21,971 - Está bien. - Buen mantra. 981 01:01:29,460 --> 01:01:30,984 Kung Fu, no me decepciones. 982 01:01:31,900 --> 01:01:33,791 Hola, Benny. ¿Devolvernos nuestra propiedad? 983 01:01:35,860 --> 01:01:36,548 Benny. 984 01:01:38,980 --> 01:01:40,860 Golpe en la garganta. 985 01:01:40,900 --> 01:01:43,541 ¡Fuera, bastardo! ¡Por favor, golpéame apropiadamente! 986 01:01:45,980 --> 01:01:48,400 ¿Cuánto tiempo pasará probablemente hasta que te rompa el cuello? 987 01:01:48,440 --> 01:01:49,565 Como. 988 01:01:51,160 --> 01:01:52,297 ¡Tonterías! 989 01:01:52,360 --> 01:01:54,840 ¿El nombre Frazier qué? 990 01:01:54,880 --> 01:01:57,813 - El... Lo cambia todo. - Sí. 991 01:01:57,860 --> 01:01:58,975 Dramáticamente. 992 01:01:59,560 --> 01:02:01,822 Muy bien entonces. simplemente trepamos por la ventana del baño. 993 01:02:02,400 --> 01:02:03,816 - ¡Ach Niebla! - ¡Ach Niebla! 994 01:02:04,500 --> 01:02:05,413 De acuerdo. 995 01:02:06,940 --> 01:02:09,420 DE ACUERDO. Voy a encerrarme en mi auto, así que... 996 01:02:09,460 --> 01:02:12,035 ¿Conoce a Elián González? Yo, si. 997 01:02:12,800 --> 01:02:14,121 Vamos, Bardot. 998 01:02:14,180 --> 01:02:15,456 Un bigote desafortunado. 999 01:02:15,500 --> 01:02:18,000 DE ACUERDO. ¿Benny? Mira eso a veces. 1000 01:02:18,040 --> 01:02:22,531 - Adiós, Benny. - Hora de entrar, al estilo "Tetris". 1001 01:02:23,120 --> 01:02:24,031 Vamos. 1002 01:02:26,280 --> 01:02:29,256 - ¡Tonterías! ¡Hay que tener aire, pendejo! - ¡Ey! 1003 01:02:31,960 --> 01:02:33,172 Eso fue amable de su parte. 1004 01:02:33,220 --> 01:02:34,917 ¡Gracias por el gran agujero de aire, bastardo! 1005 01:02:41,160 --> 01:02:44,359 - Déjame ir. - Tienes que hacer cualquier exigencia. 1006 01:02:44,400 --> 01:02:46,161 Ah, ¿y quién lo dice? 1007 01:02:54,520 --> 01:02:55,396 ¿Lo que está sucediendo? 1008 01:02:56,580 --> 01:02:57,970 Déjeme ver. 1009 01:03:05,160 --> 01:03:07,185 ¿Ganas? ¡Tú ganas! 1010 01:03:15,160 --> 01:03:18,543 DAÑO = 1500 1011 01:03:21,900 --> 01:03:23,025 - ¿Sigue viva? -¡Bardot! 1012 01:03:23,480 --> 01:03:24,392 ¡Bardot! 1013 01:03:25,620 --> 01:03:28,500 Cerca de mí es demasiado peligroso para ustedes. 1014 01:03:28,540 --> 01:03:30,204 Lo siento mucho. Tengo que irme. 1015 01:03:30,620 --> 01:03:32,134 ¡Ey! 1016 01:03:32,180 --> 01:03:33,370 ¡Bardot! 1017 01:03:35,120 --> 01:03:37,279 - Ella se ha ido. - Estamos entregados, edad. 1018 01:03:37,320 --> 01:03:40,916 ¡Bardot! Déjame... ¿A dónde vas? 1019 01:03:40,960 --> 01:03:44,269 ¿Adónde vas? ¡Bardot! 1020 01:03:45,400 --> 01:03:46,482 ¡Bardot! 1021 01:04:12,400 --> 01:04:14,149 - ¡Está bien, está bien, está bien! - Sal. 1022 01:04:20,940 --> 01:04:23,231 ¿Nos castramos unos a otros o se lo dejamos al senador? 1023 01:04:29,040 --> 01:04:30,058 Koontz. 1024 01:04:35,440 --> 01:04:38,240 Aparentemente el robot quiere follar con el cliente. 1025 01:04:38,280 --> 01:04:40,345 Ojalá todas las mujeres marcaran eso. 1026 01:04:43,700 --> 01:04:46,290 Simplemente desapareció. 1027 01:04:47,020 --> 01:04:49,452 - ¿Por qué? - No lo sé, pero ¿qué tal eso? 1028 01:04:49,500 --> 01:04:53,546 Lo haré por ti, porque si Dick ve que tienes lágrimas más frittier 1029 01:04:54,160 --> 01:04:55,521 ya sabes cómo termina esto. 1030 01:05:00,300 --> 01:05:01,493 ¡Muéstrate, vagabundo! 1031 01:05:09,280 --> 01:05:10,531 ¡Tus pequeños imbéciles enfermos! 1032 01:05:10,580 --> 01:05:13,440 - ¿Qué debería ser eso? - Sí exactamente. Ella es mía ahora. 1033 01:05:13,480 --> 01:05:15,042 ¿Qué has hecho con ella? 1034 01:05:20,200 --> 01:05:21,749 Todo lo que no pudiste. 1035 01:05:23,240 --> 01:05:24,415 ¿Adónde vas? 1036 01:05:25,100 --> 01:05:26,250 ¡Estúpido! 1037 01:05:29,500 --> 01:05:31,227 Más vale un amor perdido que nunca sufrir. 1038 01:05:36,480 --> 01:05:37,493 ¿Todo bien? 1039 01:05:41,080 --> 01:05:44,153 Nunca he sentido un dolor. 1040 01:05:45,560 --> 01:05:46,703 Necesitamos recuperar. 1041 01:05:47,280 --> 01:05:48,271 ¿Como? 1042 01:05:49,100 --> 01:05:50,308 - Fiesta de Rodney. - Fiesta de Rodney. 1043 01:06:09,620 --> 01:06:11,570 Conoces el pelo alrededor de tu culo. 1044 01:06:12,440 --> 01:06:13,564 Diles adiós. 1045 01:06:44,220 --> 01:06:45,261 ¿Viste eso? 1046 01:06:45,840 --> 01:06:47,098 Enojado. 1047 01:06:51,120 --> 01:06:52,804 - ¡Limo! - ¡Ey! 1048 01:06:52,860 --> 01:06:55,177 Acabo de pillar a Rodney con las manos en la masa 1049 01:06:55,220 --> 01:06:56,571 ¡Con este muñeco cómico! 1050 01:06:56,620 --> 01:06:58,280 - ¿Qué debería ser eso? - Neblina. 1051 01:06:59,100 --> 01:07:00,105 - Ey. - ¿Mi maldita fiesta? 1052 01:07:00,160 --> 01:07:02,318 - Quieres violar al robot. - ¡Ven aquí! 1053 01:07:02,360 --> 01:07:04,524 - ¡Tu desapareces ahora, maldita sea! - ¡Oh mierda! 1054 01:07:08,740 --> 01:07:11,159 - Pensamos que todos estarían invitados. - ¡No, no, no! 1055 01:07:11,200 --> 01:07:12,321 Que os jodan, chicos. 1056 01:07:13,100 --> 01:07:14,358 Uno dos... 1057 01:07:15,840 --> 01:07:17,161 Sí, bien. 1058 01:07:18,780 --> 01:07:21,581 - Estúpido idiota. - Deja a mis muchachos en paz. 1059 01:07:28,580 --> 01:07:29,705 Cariño, eso fue... 1060 01:07:30,800 --> 01:07:31,874 ¿Qué estás haciendo? 1061 01:07:44,400 --> 01:07:47,374 Elijan la próxima vez chicos del tamaño correcto. 1062 01:07:53,720 --> 01:07:56,279 Vengan, muchachos. Yo conduzco. 1063 01:07:57,760 --> 01:07:58,935 Ella está de nuestro lado. 1064 01:08:09,420 --> 01:08:10,782 Cariño, ¿estás bien? 1065 01:08:12,440 --> 01:08:15,942 ¡Dios mío! Tienes tantas SkyMiles, ¡500.000! 1066 01:08:16,160 --> 01:08:17,589 Eso es suficiente para Kuala Lumpur. 1067 01:08:18,400 --> 01:08:22,460 - ¡Mira esto! - Monto adeudado: $76.000? 1068 01:08:22,500 --> 01:08:24,531 ¿Qué compraste? 1069 01:08:24,580 --> 01:08:26,571 No lo sé. ¿Quién se levanta del Motel Colonial? 1070 01:08:27,280 --> 01:08:28,393 Yo no lo soy. 1071 01:08:28,440 --> 01:08:30,508 Motel Colonial. Colonial... mira eso. 1072 01:08:31,420 --> 01:08:33,512 Creo que alguien ha robado mi identidad. 1073 01:08:34,920 --> 01:08:36,438 Me robaron la identidad. 1074 01:08:36,480 --> 01:08:38,281 ¿Y con quién está junto que tú? 1075 01:08:38,760 --> 01:08:41,516 -Motel Colonial. Eso es un… - Nena, yo no jodo. 1076 01:08:41,560 --> 01:08:42,909 Yo no jodo. 1077 01:08:42,960 --> 01:08:44,956 - Te lo juro. - Maldita sea... 1078 01:08:45,200 --> 01:08:47,832 Escucha, ese no fui yo. No fui yo. 1079 01:08:48,600 --> 01:08:50,999 ¿O podría ayudarte? 1080 01:08:51,240 --> 01:08:54,781 - ¿Has estado en el Motel Colonial? - Ya eternamente ya no. 1081 01:09:04,680 --> 01:09:07,876 Para que lo sepas, los Hombres de Negro están de regreso. 1082 01:09:07,920 --> 01:09:08,836 ¿Era? 1083 01:09:10,500 --> 01:09:11,776 ¿Pensaste que no pueden conducir? 1084 01:09:14,860 --> 01:09:16,917 Gracias. ¿Puedes bloquear mi cuenta? 1085 01:09:16,960 --> 01:09:18,922 ¿Hasta que sepa de dónde vienen estos cargos? 1086 01:09:20,460 --> 01:09:23,591 Se lo agradezco. Muchas gracias. 1087 01:09:23,640 --> 01:09:25,596 Alabado sea el Señor. 1088 01:09:26,600 --> 01:09:28,026 CONTACTE CON ATENCIÓN AL CLIENTE TARJETA DE CRÉDITO RECHAZADA 1089 01:09:28,280 --> 01:09:29,257 El sistema se apaga 1090 01:09:31,340 --> 01:09:32,023 ¡Mierda! 1091 01:09:32,880 --> 01:09:35,007 Le dije que sí, que tendrá un accidente. ¡Ey! 1092 01:09:35,820 --> 01:09:37,370 - ¡Ey! - ¡Mira mira! 1093 01:09:43,260 --> 01:09:44,874 El sistema se apaga 1094 01:09:44,920 --> 01:09:46,475 Los hombres de negro son... 1095 01:09:46,520 --> 01:09:47,874 PROCESADOR DAÑADO 1096 01:09:47,920 --> 01:09:49,044 Los hombres de negro han vuelto. 1097 01:09:50,840 --> 01:09:52,550 Los hombres de negro han vuelto. 1098 01:09:52,600 --> 01:09:54,620 - Tengo que irme. - ¿Estás bien? 1099 01:09:54,660 --> 01:09:55,915 ¿Todo bien? 1100 01:09:55,960 --> 01:09:57,018 ¿Morirías por mí? 1101 01:09:59,400 --> 01:10:01,702 Afortunadamente no pasó nada en el accidente. 1102 01:10:02,700 --> 01:10:06,634 ¿Podría alguno de ustedes decirme ahora si el débito vale 76.000 dólares? 1103 01:10:06,680 --> 01:10:09,785 por Hot Bot Incorporated y declarar una factura de hotel de 1.000 dólares? 1104 01:10:11,520 --> 01:10:12,563 - No. - Yo... 1105 01:10:12,620 --> 01:10:14,747 Obviamente los chicos están enamorados. 1106 01:10:15,580 --> 01:10:20,448 Como mientes completamente mal, mamá. De hecho, eres un idiota. 1107 01:10:20,500 --> 01:10:23,397 Extrañaré un puño igual, 1108 01:10:23,960 --> 01:10:26,387 si no le demuestras mas respeto a tu puta madre. 1109 01:10:26,440 --> 01:10:27,613 - Estás enojado. - Desacelerar. 1110 01:10:27,660 --> 01:10:29,520 ¿No te parece un poco brutal? 1111 01:10:29,560 --> 01:10:32,539 Ahora bien, si la cepa de tu hijo en el barro de mi se remueve... 1112 01:10:33,400 --> 01:10:36,765 - Un puño no me parece tan malo. - Tengo que estar de acuerdo contigo. 1113 01:10:36,820 --> 01:10:38,496 - ¿Qué? - Creo que todos deberíamos 1114 01:10:38,540 --> 01:10:40,365 Esperamos con ansias el amor de nuestros hijos en forma. 1115 01:10:40,420 --> 01:10:41,627 - ¡Dios! - Tales expresiones 1116 01:10:41,680 --> 01:10:44,572 - No lo toleraré. - Sí, estoy de acuerdo contigo. 1117 01:10:44,620 --> 01:10:47,675 Quiero decir, si quieres conservar ambas manos, está bien. 1118 01:10:47,720 --> 01:10:49,747 Mamá, no amo a Nard de esta manera. 1119 01:10:50,600 --> 01:10:52,914 ¿Estás diciendo que se trata de sexo? 1120 01:10:52,960 --> 01:10:54,712 Y lo entiendo perfectamente. 1121 01:10:54,760 --> 01:10:55,806 - Lo entiendo. - Completamente. 1122 01:10:55,860 --> 01:10:58,520 En el campo no había muchas niñas. 1123 01:10:58,560 --> 01:11:00,626 En los paseos a menudo nos monitoreábamos cara a cara. 1124 01:11:01,340 --> 01:11:02,751 - Cara a cara. - Cara a cara. 1125 01:11:02,800 --> 01:11:05,133 - ¿Qué? - Pelirroja. A veces. 1126 01:11:05,380 --> 01:11:07,024 Te queremos pero solo apoyo, ¿vale? 1127 01:11:07,080 --> 01:11:10,065 Ni siquiera me importa Limus que estuvieras en mi closet 1128 01:11:10,120 --> 01:11:11,459 han tomado y ropa. 1129 01:11:11,520 --> 01:11:14,370 Probablemente lo llevas puesto y te consideras una mujer. 1130 01:11:14,420 --> 01:11:16,639 No, no lo es. 1131 01:11:16,680 --> 01:11:19,040 Oh hijo, ¿juegas con la mujer? 1132 01:11:19,080 --> 01:11:20,940 No, yo... Oh, Dios mío. 1133 01:11:20,980 --> 01:11:24,780 Papá, deja de, por favor busca en Google y cree que lo sabías todo. 1134 01:11:24,820 --> 01:11:27,480 Mamá, conozco tu estimación de manutención. 1135 01:11:27,520 --> 01:11:29,382 pero realmente mientes, ¿y qué hay de malo? 1136 01:11:29,440 --> 01:11:31,954 ¡Ustedes son nuestros estúpidos padres! 1137 01:11:32,000 --> 01:11:33,651 Y esta cosa cara a cara 1138 01:11:33,700 --> 01:11:36,492 cuando eras niño es muy extraño, ¿vale? 1139 01:11:36,540 --> 01:11:38,627 Solo somos mejores amigos, que queremos depender, 1140 01:11:38,680 --> 01:11:40,594 y un par de pendejos nos quieren al cuero. 1141 01:11:40,640 --> 01:11:42,870 ¡Así que nos ahorró esta mierda! 1142 01:11:44,840 --> 01:11:46,804 Me gustaría señalar que lo veo así. 1143 01:11:47,840 --> 01:11:49,774 - Eso estuvo jodido. - Eso fue brutal. 1144 01:11:52,020 --> 01:11:53,136 ¡Realmente genial! 1145 01:11:53,920 --> 01:11:56,045 Decir adiós unos a otros. 1146 01:11:56,100 --> 01:11:57,915 No lo verás por un tiempo. 1147 01:12:03,840 --> 01:12:05,049 ¿Qué tan mal te va? 1148 01:12:06,100 --> 01:12:07,751 Digámoslo, amigo. 1149 01:12:07,800 --> 01:12:10,826 Tengo un culo que mi papá me podría romper así, 1150 01:12:10,880 --> 01:12:12,557 duele muchísimo. 1151 01:12:12,600 --> 01:12:15,531 Pero como realmente es un hombre totalmente terrible, 1152 01:12:15,580 --> 01:12:16,924 él hará un nuevo yo. 1153 01:12:16,980 --> 01:12:18,162 Luego me cago de dos agujeros. 1154 01:12:21,440 --> 01:12:24,655 Oye, hombre, todo esto lo siento mucho. 1155 01:12:31,660 --> 01:12:32,974 Conque. 1156 01:12:33,020 --> 01:12:36,469 Pasaré por aquí y... Escucharemos a cada uno de los que están decididos. 1157 01:12:37,940 --> 01:12:41,003 - Tonterías. - ¿Hablemos mañana? 1158 01:12:44,540 --> 01:12:47,508 - Yo... te enviaré un mensaje de texto. - Sí. 1159 01:12:54,720 --> 01:12:58,090 Pequeños daños en el software y algunas reparaciones cosméticas. 1160 01:13:05,560 --> 01:13:06,608 ¿Sufre ellos? 1161 01:13:08,460 --> 01:13:09,882 No sufro. 1162 01:13:16,540 --> 01:13:17,784 Límpialo. 1163 01:13:17,840 --> 01:13:19,760 ¿No oyes? Limpia eso. 1164 01:13:19,800 --> 01:13:21,901 No recordarás nada. 1165 01:13:23,680 --> 01:13:24,828 Oh Dios. 1166 01:13:28,880 --> 01:13:30,033 Y no los dejes solos. 1167 01:13:36,720 --> 01:13:38,919 Él sabe que es un robot, ¿verdad? 1168 01:13:41,100 --> 01:13:43,155 SELECCIONAN A BITER OTRA VEZ PARA SENADOR 1169 01:13:43,960 --> 01:13:46,989 No estaría encerrado en mi pijama de mierda en mi habitación, 1170 01:13:47,040 --> 01:13:49,090 ¡No correrías una mierda! 1171 01:13:49,140 --> 01:13:50,286 fickdichfickdichfickdich 1172 01:13:50,540 --> 01:13:51,250 fickdichfickdich 1173 01:13:51,500 --> 01:13:52,824 fickdichfickdichfickdich 1174 01:13:53,500 --> 01:13:56,679 Realmente los extraño... 1175 01:13:57,280 --> 01:13:58,997 ¡¡Mayor!! Tenemos que encontrar, esto tiene que parar. 1176 01:13:59,040 --> 01:14:01,870 Hazlo. Hermanos antes que robots. 1177 01:14:01,920 --> 01:14:04,740 ¿Cuál es el plan? 1178 01:14:04,780 --> 01:14:07,109 ¿Plan? ¿Por qué debería tener siempre un plan? 1179 01:14:07,160 --> 01:14:08,739 ¿Todavía quieres un plan? 1180 01:14:08,780 --> 01:14:12,647 Creo que te amo. 1181 01:14:12,700 --> 01:14:16,336 No amas. Te encanta la idea. 1182 01:14:16,560 --> 01:14:19,954 Más viejo. Callarse la boca. La amo. 1183 01:14:20,000 --> 01:14:22,657 Te gusta, tan a gusto hablando con una mujer hermosa, 1184 01:14:22,700 --> 01:14:24,118 porque no puedes hacerlo con chicas. 1185 01:14:24,180 --> 01:14:27,074 Así nunca lo he sentido. 1186 01:14:41,120 --> 01:14:42,338 Esto es una locura. 1187 01:14:45,760 --> 01:14:50,380 Necesitamos recuperar a Bardot. Ella es mi primer amor. 1188 01:14:51,060 --> 01:14:54,789 No, ella no lo es. Ese es Kassidy. Y ese es un ser humano, no un robot. 1189 01:14:54,840 --> 01:14:56,756 Sé que tienes razón. 1190 01:14:56,800 --> 01:15:02,234 ¿Pero cómo puedo hacer para que Kassidy esté enamorada de mí? 1191 01:15:26,600 --> 01:15:27,683 Ey. 1192 01:15:29,800 --> 01:15:30,818 ¿Todo bien, limo? 1193 01:15:33,340 --> 01:15:36,175 Sabes que algunas personas se enamoran de sus coches. 1194 01:15:39,680 --> 01:15:41,402 Estoy enamorado de un robot. 1195 01:15:46,180 --> 01:15:48,751 A Rodney le encanta mi coche cada vez más que a mí. 1196 01:15:50,080 --> 01:15:51,982 Es un auto realmente lindo. 1197 01:15:52,800 --> 01:15:53,941 De acuerdo. 1198 01:15:57,700 --> 01:15:58,915 Con Rodney es de. 1199 01:16:05,940 --> 01:16:06,988 Viva. 1200 01:16:09,980 --> 01:16:11,194 Sé cómo te sientes. 1201 01:16:13,040 --> 01:16:15,072 De hecho, ella ha arruinado nuestras vidas. 1202 01:16:16,720 --> 01:16:18,305 Sí, lo sé. 1203 01:16:24,920 --> 01:16:26,311 Depender Contigo me falta, Huffy. 1204 01:16:28,960 --> 01:16:29,910 Yo también. 1205 01:16:35,300 --> 01:16:36,385 ¿Debería decirte algo? 1206 01:16:37,780 --> 01:16:39,157 Todavía estoy en Star Trek. 1207 01:16:41,200 --> 01:16:43,731 Y tengo los planos originales del Enterprise. 1208 01:16:43,780 --> 01:16:46,949 ¿Estás bromeando? Creo que lo he pedido en eBay. 1209 01:16:47,420 --> 01:16:48,429 Te he superado. 1210 01:16:49,220 --> 01:16:50,264 ¿Puedo ver la hora? 1211 01:16:51,360 --> 01:16:52,969 Lo saco incluso fuera de lo común. 1212 01:16:53,020 --> 01:16:55,753 ¡No! Ay dios mío. 1213 01:16:57,300 --> 01:17:01,415 Bebé que yo otra vez Dinger envió por lo mío. 1214 01:17:01,460 --> 01:17:04,835 Esta es una oferta de 12 cm por el precio de cinco. 1215 01:17:07,060 --> 01:17:09,397 - No necesito eso, ¿verdad? - Dios, no. 1216 01:17:11,280 --> 01:17:12,927 Alabado sea Dios, no. 1217 01:17:14,040 --> 01:17:15,090 ¡Lodo! 1218 01:17:16,140 --> 01:17:17,357 Lim... Li... ¡Oye! 1219 01:17:17,420 --> 01:17:20,415 Trajiste esta porquería a mi casa, sácala inmediatamente. 1220 01:17:21,340 --> 01:17:22,397 De acuerdo. 1221 01:17:27,060 --> 01:17:29,856 Chico, ya sabes, tengo un día que ver con el equipaje de la gente. 1222 01:17:32,920 --> 01:17:34,481 Algunas cosas son grandes, otras pequeñas... 1223 01:17:35,460 --> 01:17:37,219 ... Mucho más pesado que un burro muerto. 1224 01:17:38,940 --> 01:17:39,814 De acuerdo. 1225 01:17:40,400 --> 01:17:42,456 Te lo digo porque debes saberlo. 1226 01:17:42,500 --> 01:17:44,900 Puedo hacer frente a cualquier equipaje que me des. 1227 01:17:46,200 --> 01:17:47,391 ¿Entiendes lo que quiero decir? 1228 01:17:48,400 --> 01:17:50,165 Estaré bien con cualquier equipaje. 1229 01:17:50,980 --> 01:17:51,922 Gracias, papá. 1230 01:17:51,980 --> 01:17:53,871 - Saca la basura. - Sí. 1231 01:17:55,440 --> 01:17:57,438 ¿Sabes que? Ese me lo quedo. 1232 01:17:57,480 --> 01:18:00,340 Tal vez tenga que saltar sobre el trasero de tu mamá. 1233 01:18:00,380 --> 01:18:02,515 - DE ACUERDO. - Esa fue mi señal. 1234 01:18:02,760 --> 01:18:04,139 - DE ACUERDO. - Tu mamá es un bicho raro. 1235 01:18:04,200 --> 01:18:05,371 - Papá, para. - No, no. 1236 01:18:05,420 --> 01:18:07,452 Tienes que dejarte claro que ella es un bicho raro. 1237 01:18:19,180 --> 01:18:22,480 "El senador Biter le invita cordialmente a su presentación del futuro." 1238 01:18:30,780 --> 01:18:33,140 "EL COMITÉ ELECTORAL Y EL SENADOR BITER LOS INVITA 1239 01:18:33,180 --> 01:18:35,180 LA CONFERENCIA DE LOS SENADORES SOBRE EL FUTURO 1240 01:18:42,100 --> 01:18:43,145 Está bien. 1241 01:19:11,500 --> 01:19:12,507 Vamos a hacerlo. 1242 01:19:15,000 --> 01:19:16,584 Me pica la barba. 1243 01:19:16,840 --> 01:19:19,288 Tu barba parece un peluquín de vello púbico. 1244 01:19:19,340 --> 01:19:21,865 Mi barba es un peluquín de vello púbico. 1245 01:19:39,160 --> 01:19:42,340 ... En el Congreso yo no estaba para mí sino para ustedes. 1246 01:19:42,380 --> 01:19:45,480 Y cuando me convertí en senador... 1247 01:19:45,520 --> 01:19:51,453 si me eligen, pronto seré la cuarta vez senador... 1248 01:19:51,500 --> 01:19:53,920 Si vuelves pronto a elegirme 1249 01:19:53,960 --> 01:19:56,365 ¡No me sentaré por mí en el Senado, sino por ti! 1250 01:19:59,580 --> 01:20:02,397 Y cuando sea presidente de los Estados Unidos... 1251 01:20:02,440 --> 01:20:08,177 y yo soy el presidente de los Estados Unidos - 1252 01:20:09,540 --> 01:20:11,442 ¡No lo haré por mí sino por ti! 1253 01:20:14,420 --> 01:20:16,010 Bueno, un poco para mí. 1254 01:20:31,400 --> 01:20:33,528 ¿Qué es esto aquí, maldita sea? 1255 01:20:33,580 --> 01:20:35,629 Quizás sus habitaciones de invitados. 1256 01:20:35,680 --> 01:20:38,633 - Parece una sala de violación. - Sí. 1257 01:20:38,680 --> 01:20:40,398 ... Incluso si estas cosas son importantes ... 1258 01:20:40,440 --> 01:20:42,133 - Deberíamos irnos. -... No lo son. 1259 01:20:42,180 --> 01:20:46,240 Sin considerar lo que ves, porque te mostraré el futuro. 1260 01:20:46,280 --> 01:20:49,324 Y el futuro es grandioso. 1261 01:20:50,620 --> 01:20:52,280 Oh, mierda! ¡Más viejo! 1262 01:20:55,160 --> 01:20:56,245 Bardot. 1263 01:20:57,600 --> 01:20:59,490 Venir. Estoy aquí para rescatarte. 1264 01:21:01,000 --> 01:21:02,050 Bardot, ven conmigo. 1265 01:21:02,640 --> 01:21:03,988 Soy yo, Huffy. 1266 01:21:05,300 --> 01:21:06,182 Tonterías. 1267 01:21:06,240 --> 01:21:08,064 Creo que ella no se acuerda de ti. 1268 01:21:09,000 --> 01:21:11,069 Creo que lo han eliminado por completo. 1269 01:21:11,940 --> 01:21:15,656 nos agarramos y nos vamos a la mierda, ¿vale? Pensaremos en algo. 1270 01:21:17,560 --> 01:21:18,734 ¿Lodo? 1271 01:21:20,080 --> 01:21:21,337 Estaba totalmente equivocado. 1272 01:21:23,080 --> 01:21:25,183 - Oh, mierda. - Oye, ¿qué tenemos aquí? 1273 01:21:27,960 --> 01:21:30,189 Te ves realmente hermosa. DE ACUERDO. 1274 01:21:30,660 --> 01:21:32,218 Yo te hago... 1275 01:21:33,560 --> 01:21:34,683 ... El mayor regalo de todos: 1276 01:21:37,480 --> 01:21:38,486 el futuro! 1277 01:21:39,600 --> 01:21:44,698 TECNOLOGÍAS HOT BOT BARDOT V.2.7 10.2 PROZADOR INTEL CON WI-FI 1278 01:21:44,740 --> 01:21:49,096 Amigos míos, únanse a mí para darle la bienvenida a mi amigo del futuro... 1279 01:21:50,040 --> 01:21:51,065 ... ¡Bardot! 1280 01:22:02,420 --> 01:22:03,780 ¡Mi peluquín de vello púbico es de! 1281 01:22:04,020 --> 01:22:05,180 - DE ACUERDO. - Se levanta. 1282 01:22:05,740 --> 01:22:07,725 Podríamos haber sido amigos. Pero, realmente... 1283 01:22:08,700 --> 01:22:11,058 - ¡Benny! - Muerte por doble consolador. 1284 01:22:11,100 --> 01:22:12,793 Sentarse. Y no os dejéis agitar. 1285 01:22:13,040 --> 01:22:14,223 Coloca las colas. 1286 01:22:16,140 --> 01:22:17,591 - Siéntate. - ¿Qué? Ven aquí. 1287 01:22:17,640 --> 01:22:20,300 - ¿Realmente quieres eso? - ¡Sí, con la cola, vamos! 1288 01:22:20,340 --> 01:22:23,400 ¿Eso es todo? Vamos, adelante. Trae la cola. 1289 01:22:23,440 --> 01:22:24,634 ¡Entonces justo a tiempo! 1290 01:22:26,420 --> 01:22:28,138 Vamos. Bueno, ¿por qué no haces nada? 1291 01:22:28,180 --> 01:22:31,312 Saldrás de tu sistema y dejarás de hacer tonterías. 1292 01:22:31,360 --> 01:22:33,413 - Vamos. - Mal funcionamiento del sistema. 1293 01:22:33,460 --> 01:22:35,216 Empaca las colas en los pantalones y viene. 1294 01:22:38,460 --> 01:22:39,513 Viene con. 1295 01:22:46,180 --> 01:22:48,064 - Te veré más tarde. - ¿Qué? ¡Oh, no! 1296 01:23:08,620 --> 01:23:10,246 ¡Corre! 1297 01:23:10,300 --> 01:23:11,784 Está bien. Vamos, ven. 1298 01:23:24,480 --> 01:23:25,759 ¡Correr! 1299 01:23:25,820 --> 01:23:27,232 - Vamos. - Cúbrete los ojos. 1300 01:23:27,840 --> 01:23:29,470 Eso no es muy agradable. 1301 01:23:32,180 --> 01:23:33,808 Abartig y genial al mismo tiempo. 1302 01:24:01,840 --> 01:24:04,806 No tengo idea de adónde vamos ni qué haremos a continuación. 1303 01:24:04,860 --> 01:24:07,175 - ¿Tú? - Conducir al aeropuerto. 1304 01:24:07,220 --> 01:24:10,545 - Aeropuerto. - ¿Por qué vamos al aeropuerto? 1305 01:24:10,600 --> 01:24:13,898 Si yo no puedo tenerte, ellos no deberían tenerte, por eso. 1306 01:24:15,160 --> 01:24:16,278 ¿A dónde debo ir? 1307 01:24:16,900 --> 01:24:18,789 En algún lugar donde no puedas encontrarlos. 1308 01:24:19,400 --> 01:24:20,448 ¿Como? 1309 01:24:20,840 --> 01:24:23,838 Creo que 500.000 millas de bonificación nos ayudarán a partir de ahí. 1310 01:24:29,800 --> 01:24:31,832 - Aquí sólo podrán bajar pasajeros. - ¿Papá? 1311 01:24:31,880 --> 01:24:33,294 No está permitido aparcar aquí. 1312 01:24:33,340 --> 01:24:35,643 Te llevamos a tu puerta de embarque, ¿vale? Viene con. 1313 01:24:36,620 --> 01:24:38,408 Lo llevamos a su puerta de salida. 1314 01:24:39,160 --> 01:24:40,535 - Adiós. - Papá. 1315 01:24:40,580 --> 01:24:42,344 Te ves bien, muchacho. Bien hecho. 1316 01:24:43,520 --> 01:24:45,416 Maldita sea, muchacho. 1317 01:25:18,860 --> 01:25:20,717 PUERTAS 3C VUELO 4466 TOKIO SALIDA 23:55 UHR 1318 01:25:22,760 --> 01:25:25,820 - Señor, quítese los zapatos. - Oye, llevo auriculares, ¿está claro? 1319 01:25:25,860 --> 01:25:27,686 - ¡Así puedo pasar! - Y eso y aquello. 1320 01:25:27,740 --> 01:25:30,892 - ¡Despacio, oye! - No hay problema, gente. 1321 01:25:30,940 --> 01:25:32,926 Ok, me quito los zapatos. 1322 01:25:32,980 --> 01:25:34,292 - Bien. - ¿En orden? 1323 01:25:40,820 --> 01:25:41,998 Allí... 1324 01:25:43,560 --> 01:25:44,902 ... Ahora debemos separarnos. 1325 01:25:46,820 --> 01:25:47,903 La luz no lo es. 1326 01:25:49,980 --> 01:25:51,443 Gracias, limo. 1327 01:25:54,420 --> 01:25:57,263 Ey. Me llevo bien. 1328 01:25:59,560 --> 01:26:01,492 Yo sé eso. Yo sé eso. 1329 01:26:03,600 --> 01:26:04,687 Lo siento mucho. 1330 01:26:06,680 --> 01:26:08,902 estoy enamorado... 1331 01:26:10,340 --> 01:26:12,471 Bastante igualado, creo. 1332 01:26:15,520 --> 01:26:16,531 ¿En mich? 1333 01:26:18,720 --> 01:26:20,004 El sentimiento es genuino. 1334 01:26:21,820 --> 01:26:23,006 Sí, eso es todo. 1335 01:26:25,700 --> 01:26:27,348 No pensé que pudiera. 1336 01:26:28,860 --> 01:26:29,945 ¿Llorar? 1337 01:26:36,840 --> 01:26:37,886 Quiéreme. 1338 01:26:48,720 --> 01:26:49,933 ¿Qué dijiste? 1339 01:26:52,360 --> 01:26:54,817 Entonces algo lindo que nunca he sentido en la vida. 1340 01:27:02,360 --> 01:27:06,580 ¡Atención pasajeros! ¡El vuelo a Tokio en 15.30 ya está listo para abordar! 1341 01:27:08,060 --> 01:27:09,387 Siéntete orgulloso de ti mismo. 1342 01:27:14,340 --> 01:27:15,491 ¿Sobre qué? 1343 01:27:18,680 --> 01:27:19,762 En cada una de tus primeras veces. 1344 01:27:23,020 --> 01:27:24,335 Siéntete orgulloso de ti mismo. 1345 01:27:24,980 --> 01:27:26,000 Yo también lo soy. 1346 01:27:28,360 --> 01:27:29,606 ¿Verdadero? 1347 01:27:30,960 --> 01:27:32,041 Quédate como estás. 1348 01:28:10,440 --> 01:28:11,850 Tenía un auricular. 1349 01:28:26,680 --> 01:28:28,638 ¡Empanados y fritos! ¿Su pedido por favor? 1350 01:28:33,880 --> 01:28:34,902 ¿Hola? 1351 01:28:35,780 --> 01:28:37,140 ¿Qué te gustaría pedir? 1352 01:28:37,380 --> 01:28:41,715 Sí, no pude encontrar nada de lo que busco en el mapa. 1353 01:28:41,760 --> 01:28:43,042 ¿Qué te gustaría entonces? 1354 01:28:43,100 --> 01:28:44,852 Una cita con Limus Huffington. 1355 01:28:45,860 --> 01:28:47,116 Ah, y un donut. 1356 01:28:52,140 --> 01:28:53,524 ¡Hola! 1357 01:28:54,480 --> 01:28:57,645 Bueno, entonces... salta a la cabina, imbécil. 1358 01:28:58,920 --> 01:29:01,100 - ¿Quieres aclararte con la freidora? - Lo sabes. 1359 01:29:01,140 --> 01:29:03,712 - Te echaré de menos. - Salta. 1360 01:29:05,680 --> 01:29:09,700 Han Solo salta en la guarida del Halcón Milenario. 1361 01:29:19,900 --> 01:29:21,015 - Hola. - Hola. 1362 01:29:22,640 --> 01:29:23,684 ¿Y mi donut? 1363 01:29:40,220 --> 01:29:44,134 FINAL 1364 01:29:56,600 --> 01:29:58,091 Creo que tuvo un infarto. 1365 01:30:07,120 --> 01:30:09,241 - Escribimos una canción. - Escribimos una canción. 1366 01:30:09,480 --> 01:30:11,606 - Se llama "barco". - "Bota". 1367 01:30:11,660 --> 01:30:13,071 Dice así... Cantemoslo sencillo. 1368 01:30:30,940 --> 01:30:33,227 Deja de sentarte en casa y deprimirte. 1369 01:30:33,280 --> 01:30:36,243 No puedo soportarlo. Es repulsivo. Y no te gusta tu mamá. 1370 01:30:36,940 --> 01:30:41,059 - Y yo ni siquiera. - No había tenido relaciones sexuales desde siempre. DE ACUERDO. 1371 01:31:07,240 --> 01:31:10,649 - Se trata de empoderamiento femenino. - DE ACUERDO. 1372 01:31:12,120 --> 01:31:14,105 Las mujeres no necesitan empoderamiento. Basta. 1373 01:31:16,740 --> 01:31:17,833 No... 1374 01:31:27,860 --> 01:31:29,243 - ¡Dios mío! - ¡Voy a vomitar! 1375 01:31:29,300 --> 01:31:30,749 - ¿Por qué? - ¿Quién era ese? 1376 01:31:31,960 --> 01:31:33,111 - ¡Esperar! - No. 1377 01:31:33,160 --> 01:31:34,582 - ¿Te tiraste un pedo? - ¿No tú? 1378 01:31:34,640 --> 01:31:36,589 - No. - Donald que se mantiene en secreto. 1379 01:31:36,640 --> 01:31:38,225 ¿Qué les pasa bastardos? 1380 01:31:47,680 --> 01:31:49,740 Las comedias son más difíciles que los dramas. 1381 01:31:52,740 --> 01:31:56,740 Preuzeto sa www.titlovi.com 1382 01:31:57,305 --> 01:32:03,182 Apóyanos y conviértete en miembro VIP para eliminar todos los anuncios de www.OpenSubtitles.org